🇨🇳 Order fast food like a local | HSK1-2 | Learn Chinese

nǐ hǎo你好,wǒ我yào要yī一gè个hàn汉bǎo堡bāo包。

Xin chào, tôi muốn một chiếc hamburger.

Thảo luận(0)

Đang tải bình luận...

Phụ đề

178 câu

nǐ hǎo你好,wǒ我yào要yī一gè个hàn汉bǎo堡bāo包。

Xin chào, tôi muốn một chiếc hamburger.

100:01 - 00:09

nǐ hǎo你好,yào要dà大de的hái shì还是xiǎo小de的?

Xin chào, lớn hay nhỏ?

200:11 - 00:19

wǒ我yào要dà大de的,duō shǎo多少qián钱?

Tôi muốn một chiếc lớn, bao nhiêu tiền?

300:22 - 00:30

35kuài块,yào要shǔ tiáo薯条ma吗?

35 tệ, bạn có muốn ăn khoai tây chiên không? 35 tệ, bạn có

400:32 - 00:40

yào要,yě也yào要kě lè可乐。

Vâng, và một cốc Coca nữa.

500:43 - 00:49

hǎo好de的,dà大bēi杯hái shì还是xiǎo小bēi杯?

Được rồi, lớn hay nhỏ?

600:51 - 00:58

dà大bēi杯,yī gòng一共duō shǎo多少qián钱?

Lớn, tổng cộng là bao nhiêu tiền?

701:01 - 01:08

50kuài块,zài在zhè lǐ这里chī吃hái shì还是dài zǒu带走?

50 tệ, bạn muốn ăn ở đây hay mang đi?

801:10 - 01:19

zài在zhè lǐ这里chī吃,kě yǐ可以shuā kǎ刷卡ma吗?

Tôi có thể thanh toán bằng thẻ không? Tôi có thể

901:22 - 01:30

kě yǐ可以,qǐng请shāo稍děng等。

Vâng, vui lòng đợi một lát

1001:31 - 01:37

hǎo好de的,xiè xiè谢谢。

Được rồi, cảm ơn bạn.

1101:40 - 01:44

bù不kè qì客气,zhè这shì是nǐ你de的hào mǎ号码pái牌。

Không có gì, đây là số của bạn. Không có gì

1201:46 - 01:53

nǐ hǎo你好,wǒ我yào要liǎng两gè个jī ròu鸡肉bǎo堡。

Xin chào, tôi muốn hai chiếc burger gà.

1301:56 - 02:03

hǎo好de的,yào要tào cān套餐ma吗?

Được rồi, bạn có muốn một suất ăn kết hợp không?

1402:05 - 02:11

yào要,liǎng两fèn份tào cān套餐。

Vâng, hai suất ăn kết hợp.

1502:14 - 02:19

yǐn liào饮料yào要shén me什么?

Bạn muốn loại đồ uống nào?

1602:20 - 02:24

yī一bēi杯kě lè可乐,yī一bēi杯chéng zhī橙汁。

Một cốc Coke và một ly nước cam.

1702:27 - 02:33

dōu都yào要dà大bēi杯de的ma吗?

Lớn cho cả hai?

1802:35 - 02:40

shì de是的,duō shǎo多少qián钱?

Vâng, bao nhiêu tiền?

1902:43 - 02:48

80kuài块,qǐng请kāi开dào到chuāng kǒu窗口。

80 nhân dân tệ, vui lòng đến cửa sổ.

2002:50 - 02:57

hǎo好de的,kě yǐ可以yòng用shǒu jī手机fù kuǎn付款ma吗?

Được rồi, tôi có thể thanh toán qua điện thoại không?

2103:00 - 03:06

kě yǐ可以,wēi xìn微信hé和zhī支fù付bǎo宝dōu都kě yǐ可以。

Vâng, WeChat và Alipay đều được chấp nhận.

2203:08 - 03:18

tài太hǎo好le了,xiè xiè谢谢nǐ你!

Tuyệt, cảm ơn bạn!

2303:20 - 03:25

bù不kè qì客气,qǐng请ná拿hǎo好。

, vui lòng lấy.

2403:27 - 03:32

zǎo shàng早上hǎo好,yǒu de有的yào要shén me什么?

Chào buổi sáng, bạn muốn gì? Chào

2503:45 - 03:52

yǒu有jī dàn鸡蛋sān三míng明zhì治ma吗?

Bạn có bánh mì kẹp trứng không?

2603:54 - 03:59

yǒu有,yào要kā fēi咖啡ma吗?

Vâng, bạn có muốn cà phê không ? Vâng

2704:01 - 04:06

yào要,yī一bēi杯rè热kā fēi咖啡。

, một tách cà phê nóng. Vâng,

2804:08 - 04:14

yào要jiā加táng糖hé和nǎi奶ma吗?

Bạn có muốn đường và sữa không?

2904:16 - 04:21

zhǐ yào只要nǎi奶,bù不yào要táng糖。

Chỉ sữa, không đường. Chỉ

3004:23 - 04:29

hǎo好de的,hái yào还要bié de别的ma吗?

Được rồi, còn gì nữa không? Được rồi

3104:30 - 04:35

bù不yào要le了,duō shǎo多少qián钱?

Không, bao nhiêu tiền?

3204:38 - 04:43

èr二shí十wǔ五kuài块。

Hai mươi lăm nhân dân tệ. Hai mươi lăm nhân dân tệ.

3304:45 - 04:48

gěi给nǐ你sān shí三十kuài块。

nhân dân tệ .

3404:51 - 04:55

zhǎo找nǐ你wǔ五kuài块,qǐng请ná拿hǎo好。

Đây là năm nhân dân tệ tiền thừa của bạn, vui lòng cầm lấy.

3504:56 - 05:02

nǐ hǎo你好,yǒu有ér tóng儿童cān餐ma吗?

Xin chào, bạn có suất ăn trẻ em không?

3605:04 - 05:10

yǒu有,yǒu有wán jù玩具de的nà zhǒng那种。

Có, loại có đồ chơi.

3705:11 - 05:18

tài太hǎo好le了,wǒ我ér zǐ儿子xǐ huān喜欢wán jù玩具。

Tuyệt, con trai tôi thích đồ chơi.

3805:20 - 05:26

jīn tiān今天de的wán jù玩具shì是xiǎo小qì汽chē车。

Đồ chơi hôm nay là một chiếc ô tô đồ chơi.

3905:28 - 05:34

hěn很hǎo好,yào要yī一fèn份ér tóng儿童cān餐。

. Rất tốt, tôi muốn một suất ăn trẻ em.

4005:36 - 05:42

hàn bǎo汉堡hái shì还是jī kuài鸡块?

Hamburger hay gà viên?

4105:43 - 05:48

jī kuài鸡块,yǐn liào饮料yào要niú nǎi牛奶。

Gà viên, và sữa làm đồ uống.

4205:51 - 05:57

hǎo好de的,nín您zì jǐ自己chī吃shén me什么?

Được rồi, bạn muốn ăn gì?

4305:59 - 06:05

wǒ我yào要yī一gè个shā lā沙拉。

Tôi muốn một đĩa salad.

4406:07 - 06:11

shén me什么jiàng liào酱料?

Loại nước sốt gì?

4506:13 - 06:17

bù yào不要jiàng酱liào料,xiè xiè谢谢。

? Không có nước sốt, cảm ơn.

4606:19 - 06:24

yī gòng一共sì shí四十kuài块。

Đó là bốn mươi đô la.

4706:25 - 06:30

nǐ hǎo你好,wǒ我bù不chī吃niú ròu牛肉。

Xin chào,

4806:32 - 06:38

wǒ men我们yǒu有jī ròu鸡肉hàn bǎo汉堡。

Chúng tôi có bánh mì kẹp thịt gà.

4906:39 - 06:44

hǎo好de的,kě yǐ可以bù yào不要yáng洋cōng葱ma吗?

Được rồi, tôi có thể không có hành tây không?

5006:47 - 06:53

kě yǐ可以,bù yào不要yáng洋cōng葱。

Vâng, không hành tây.

5106:54 - 07:00

xiè xiè谢谢,duō多jiā加yī diǎn一点shēng cài生菜。

. Cảm ơn, vui lòng thêm một ít rau diếp

5207:02 - 07:08

méi没wèn tí问题,yào要shǔ tiáo薯条ma吗?

Không vấn đề gì, bạn có muốn ăn khoai tây chiên không?

5307:09 - 07:14

bù yào不要,wǒ我yào要shuǐ guǒ水果。

Không, tôi muốn ăn trái cây.

5407:17 - 07:22

yǒu有píng guǒ苹果qiè piàn切片。

Có những lát táo.

5507:24 - 07:28

hěn很hǎo好,yǐn liào饮料yào要shuǐ水。

Tuyệt, tôi muốn uống nước.

5607:31 - 07:36

hǎo好de的,xū yào需要shí jiān时间zhǔn bèi准备。

Được rồi, sẽ mất một lúc để chuẩn bị.

5707:37 - 07:43

méi guān xì没关系,wǒ我kě yǐ可以děng等。

Không vấn đề gì, tôi có thể đợi.

5807:46 - 07:52

dà yuē大约wǔ五fēn zhōng分钟。

Khoảng năm phút.

5907:53 - 07:57

wǒ我yào要wài dài外带sān三gè个hàn bǎo汉堡。

Tôi muốn ba chiếc bánh mì kẹp thịt mang đi.

6007:59 - 08:05

hǎo好de的,dōu都shì是shén me什么hàn bǎo汉堡?

Được rồi, loại bánh mì kẹp thịt nào?

6108:06 - 08:12

liǎng两gè个jī ròu鸡肉de的,yī一gè个yú ròu鱼肉de的。

Hai con gà và một con cá.

6208:14 - 08:21

yào要yǐn饮liào料ma吗?

Bạn có muốn uống nước không?

6308:22 - 08:26

yào要sān三bēi杯kě lè可乐。

Ba lon Coca.

6408:28 - 08:31

dōu都shì是zhōng中bēi杯de的ma吗?

Tất cả đều là cỡ vừa phải không?

6508:33 - 08:37

shì de是的,hái yào还要sān三fèn份shǔ tiáo薯条。

Vâng, và ba phần khoai tây chiên.

6608:40 - 08:45

hǎo好de的,yào要jiàng liào酱料ma吗?

, bạn có muốn thêm chút nước sốt không?

6708:47 - 08:52

yào要fān番jiā茄jiàng酱。

Tương cà. Tương cà

6808:54 - 08:58

gěi给nǐ你hěn很duō多,yī gòng一共jiǔ shí九十kuài块。

Đây là rất nhiều, tổng cộng là chín mươi đô la. Đây

6908:59 - 09:06

zhè这shì是yī一bǎi百kuài块。

đô la. Đây là một trăm đô la.

7009:09 - 09:13

zhǎo找nǐ你shí十kuài块,qǐng请ná拿hǎo好dài zǐ袋子。

tiền thừa mười đô la của bạn, vui lòng cầm túi.

7109:14 - 09:22

jīn tiān今天yǒu有tè jià特价ma吗?

Hôm nay có chương trình khuyến mãi nào không?

7209:24 - 09:29

yǒu有,mǎi买yī一sòng送yī一hàn bǎo汉堡。

Vâng, mua một tặng một burger.

7309:31 - 09:36

tài太hǎo好le了,shén me什么hàn bǎo汉堡?

Tuyệt, burger nào?

7409:39 - 09:44

suǒ yǒu所有hàn bǎo汉堡dōu都kě yǐ可以。

Tất cả các loại burger đều có sẵn.

7509:45 - 09:51

wǒ我yào要liǎng两gè个jī ròu鸡肉bǎo堡。

Tôi muốn hai burger gà. Tôi muốn

7609:53 - 09:58

hǎo好de的,dàn shì但是zhǐ只fù付yī一gè个de的qián钱。

Được rồi, nhưng tôi sẽ chỉ trả tiền cho một cái.

7709:59 - 10:06

zhēn真de的ma吗?tài太biàn yí便宜le了。

Thật sao? Rẻ quá.

7810:09 - 10:15

jīn tiān今天shì是zhōu èr周二tè jià特价rì日。

Hôm nay là ngày đặc biệt thứ Ba.

7910:15 - 10:21

wǒ我hěn很gāo xìng高兴,hái yào还要shǔ tiáo薯条。

Tôi rất vui

8010:24 - 10:30

shǔ tiáo薯条yě也dǎ zhé打折。

Khoai tây chiên cũng đang giảm giá.

8110:31 - 10:35

tài太bàng棒le了,duō shǎo多少qián钱?

Tuyệt, bao nhiêu tiền?

8210:39 - 10:44

yī gòng一共sān shí三十kuài块。

Tổng cộng là ba mươi đô la.

8310:45 - 10:49

nǐ hǎo你好,wǒ我zài在shǒu jī手机shàng上diǎn点de的。

Xin chào, tôi đã đặt hàng trên điện thoại

8410:51 - 10:58

hǎo好de的,nín您de的hào mǎ号码shì是duō shǎo多少?

Được rồi, số của bạn là gì?

8510:59 - 11:06

hǎo好de的,qǐng请děng等yī xià一下。

Được rồi, vui lòng đợi một lát.

8611:12 - 11:18

wǒ我diǎn点le了liǎng两gè个hàn bǎo汉堡。

Tôi đã gọi hai chiếc burger.

8711:19 - 11:24

shì de是的,hái yǒu还有shǔ tiáo薯条hé和kě lè可乐。

Vâng, và khoai tây chiên và Coca nữa.

8811:25 - 11:32

duì对,wǒ我yǐ jīng已经fù kuǎn付款le了。

, tôi đã trả tiền rồi.

8911:34 - 11:39

wǒ我zhī dào知道,zài在shǒu jī手机shàng上fù付de的。

Tôi biết, tôi đã trả tiền trên điện thoại.

9011:41 - 11:47

yào要děng等hěn很jiǔ久ma吗?

Có mất nhiều thời gian không?

9111:50 - 11:54

bù不yòng用,yǐ jīng已经hǎo好le了。

Không, xong rồi.

9211:55 - 12:00

tài太kuài快le了,xiè xiè谢谢。

Nhanh lắm, cảm ơn. Nhanh

9312:03 - 12:07

bù不kè qì客气,qǐng请màn慢yòng用。

, hãy tận hưởng .

9412:09 - 12:14

rén人hěn duō很多,wǒ我yào要kuài快diǎn点。

Có rất nhiều người, tôi cần phải nhanh lên.

9512:14 - 12:23

hǎo好de的,yào要shén me什么?

Được rồi, bạn muốn gì?

9612:24 - 12:28

yī一hào号tào cān套餐yī一hào号tào cān套餐

Suất ăn số một,

9712:30 - 12:35

yǐn liào饮料

đồ uống

9812:36 - 12:39

kě lè可乐

Coca

9912:41 - 12:45

xiǎo小dà大?

nhỏ/lớn/vừa,

10012:46 - 12:49

zhōng中bēi杯,duō shǎo多少qián钱?

bao nhiêu tiền? Vừa,

10112:51 - 12:55

45kuài块

45 tệ

10212:57 - 13:01

shuā kǎ刷卡

, thanh toán bằng thẻ

10313:03 - 13:06

hǎo好,qǐng请qiān míng签名。

, vui lòng ký tên

10413:08 - 13:13

hǎo好le了

Được rồi,

10513:15 - 13:18

ná拿hǎo好nǐ你de的hào mǎ号码,sān fēn三分zhōng钟。

lấy số, ba phút.

10613:19 - 13:25

wǒ我hái yào还要yī一gè个bīng冰qí淇lín淋。

Tôi cũng muốn một cây kem.

10713:27 - 13:31

shén me什么kǒu wèi口味?

Vị gì?

10813:33 - 13:36

yǒu有shén me什么kǒu wèi口味?

Có những vị nào?

10913:38 - 13:43

qiǎo巧kè克lì力、cǎo méi草莓、xiāng cǎo香草

Sô cô la, dâu tây, vani

11013:43 - 13:50

wǒ我yào要cǎo méi草莓de的。

Tôi muốn dâu tây.

11113:52 - 13:56

hǎo好de的,yào要tián tǒng甜筒hái shì还是bēi杯zhuāng装?

Được rồi, ốc quế hay cốc?

11213:57 - 14:04

tián tǒng甜筒,duō shǎo多少qián钱?

Một ốc quế giá bao nhiêu?

11314:06 - 14:12

10kuài块

10 tệ.

11414:13 - 14:17

hǎo好de的,yī qǐ一起fù付。

Được rồi, trả cùng nhau.

11514:18 - 14:23

yī gòng一共55kuài块。

Tổng cộng là 55 tệ.

11614:24 - 14:28

gěi给nǐ你qián钱。

Tiền của bạn đây. Tiền

11714:30 - 14:34

xiè xiè谢谢,bīng冰qí淇lín淋mǎ shàng马上lái来。

. Cảm ơn, kem sẽ có ngay.

11814:35 - 14:41

duì bù qǐ对不起,zhè这bù不shì是wǒ我de的。

lỗi, đây không phải của tôi.

11914:41 - 14:50

zhēn真duì bù qǐ对不起,nín您diǎn点le了shén me什么?

Tôi rất xin lỗi, bạn đã gọi món gì? Tôi

12014:51 - 14:57

wǒ我yào要jī ròu鸡肉hàn bǎo汉堡。

Tôi muốn một chiếc burger gà.

12114:59 - 15:04

zhè这shì是niú ròu牛肉de的。

chiếc burger gà. Đây là burger bò.

12215:05 - 15:10

shì de是的,wǒ我bù不chī吃niú ròu牛肉。

Vâng, tôi không ăn thịt bò.

12315:12 - 15:18

fēi cháng非常bào qiàn抱歉,mǎ shàng马上gěi给nín您zuò做。

Tôi rất xin lỗi, tôi sẽ làm cho bạn ngay.

12415:19 - 15:25

yào要děng等hěn很jiǔ久ma吗?

Sẽ mất nhiều thời gian không?

12515:27 - 15:31

bù huì不会,sān fēn三分zhōng钟jiù就hǎo好。

Không, nó sẽ sẵn sàng trong ba phút.

12615:33 - 15:38

hǎo好de的,xiè xiè谢谢nǐ你。

Được rồi, cảm ơn bạn.

12715:40 - 15:45

zhēn de真的hěn很bào qiàn抱歉。

Tôi thực sự xin lỗi. Tôi thực sự

12815:46 - 15:50

méi guān xì没关系。

Không sao đâu.

12915:52 - 15:56

gěi给nǐ你yī一bēi杯miǎn fèi免费yǐn liào饮料。

Đây là một đồ uống miễn phí dành cho bạn.

13015:56 - 16:02

nǐ hǎo你好,wǒ我yào要sòng cān送餐。

Xin chào, tôi muốn giao hàng.

13116:04 - 16:09

hǎo好de的,nín您de的de zhǐ地址。

Được rồi, địa chỉ của bạn.

13216:10 - 16:15

zhōng中shān山lù路20hào号。

Số 20 Đường Trung Sơn.

13316:17 - 16:22

hǎo好de的,yào要shén me什么?

Được rồi, bạn muốn gì?

13416:24 - 16:28

liǎng两gè个hàn bǎo汉堡tào cān套餐。

Hai combo hamburger.

13516:30 - 16:34

shén me什么hàn bǎo汉堡?

Loại hamburger nào?

13616:36 - 16:39

dōu都shì是jī ròu鸡肉de的。

Tất cả đều là gà.

13716:42 - 16:46

yǐn liào饮料ne呢?

Còn đồ uống thì sao?

13816:47 - 16:51

yī一gè个kě lè可乐,yī一gè个xuě bì雪碧。

Một Coke và một Sprite.

13916:53 - 16:58

hǎo好de的,yī gòng一共bā shí八十kuài块。

Được rồi, tổng cộng là tám mươi nhân dân tệ.

14017:00 - 17:05

duō jiǔ多久néng能dào到?

Sẽ mất bao lâu?

14117:07 - 17:10

sān三shí十fēn分zhōng钟。

Ba mươi phút.

14217:11 - 17:15

yǒu有kā fēi咖啡ma吗?

Bạn có cà phê không?

14317:18 - 17:22

yǒu有rè热de的hái shì还是bīng冰de的?

Nóng hay đá?

14417:23 - 17:29

rè热de的,dà大bēi杯。

, lớn. Nóng

14517:31 - 17:35

yào要jiā加shén me什么?

Bạn muốn thêm gì?

14617:37 - 17:41

jiā加nǎi奶,bù不jiā加táng糖。

Sữa, không đường.

14717:42 - 17:47

hǎo好de的,hái yào还要bié de别的ma吗?

Được rồi, còn gì nữa không?

14817:49 - 17:53

yào要yī一gè个tián甜tián甜quān圈。

Tôi muốn một cái bánh donut

14917:55 - 18:00

shén me什么kǒu wèi口味de的?

Vị gì?

15018:02 - 18:05

qiǎo巧kè克lì力de的。

Sô cô la. Sô cô la

15118:07 - 18:11

yī gòng一共èr二shí十bā八kuài块。

Tổng cộng là hai mươi tám tệ.

15218:12 - 18:17

gěi给nǐ你sān shí三十kuài块。

Đây là ba mươi tệ.

15318:19 - 18:23

zhǎo找nǐ你liǎng两kuài块,kā fēi咖啡mǎ shàng马上hǎo好。

Đây là tiền thừa của bạn, cà phê sẽ sớm được pha.

15418:25 - 18:33

xué shēng学生yǒu有zhé kòu折扣ma吗?

Sinh viên có được giảm giá không?

15518:34 - 18:39

yǒu有,dǎ打jiǔ九zhé折。

Có, giảm giá 10%.

15618:40 - 18:45

tài太hǎo好le了,wǒ我shì是xué shēng学生。

Tuyệt, tôi là sinh viên. Tuyệt

15718:47 - 18:52

qǐng请gěi给wǒ我kàn看xué shēng学生zhèng证。

Vui lòng cho tôi xem thẻ sinh viên của bạn.

15818:54 - 18:59

gěi给nǐ你,wǒ我yào要tào cān套餐。

Đây rồi, tôi muốn một suất ăn.

15919:01 - 19:06

jǐ几hào号tào cān套餐?

Suất nào?

16019:07 - 19:11

èr二hào号。

nào? Số hai.

16119:13 - 19:15

hǎo好de的,yuán jià原价sì shí四十kuài块。

Được rồi, giá gốc là bốn mươi tệ.

16219:17 - 19:22

dǎ zhé打折hòu后ne呢?

sau khi giảm giá?

16319:24 - 19:28

sān三shí十liù六kuài块。

Ba mươi sáu tệ.

16419:29 - 19:33

hěn很biàn yí便宜,xiè xiè谢谢!

Rất rẻ, cảm ơn bạn!

16519:36 - 19:40

bù不kè qì客气,qǐng请ná拿hǎo好xué shēng学生zhèng证。

Không có gì, vui lòng giữ lại thẻ sinh viên của bạn.

16619:42 - 19:49

nǐ hǎo你好,xiàn zài现在hái还kāi mén开门ma吗?

Xin chào, bạn vẫn mở cửa chứ?

16719:51 - 19:57

kāi开,wǒ men我们kāi开dào到shí十èr二diǎn点。

, chúng tôi mở cửa đến 12 giờ.

16819:59 - 20:04

tài太hǎo好le了,wǒ我hěn很è饿。

Tuyệt, tôi rất đói. Tuyệt, tôi

16920:07 - 20:12

yào要chī吃shén me什么?

Bạn muốn ăn gì?

17020:13 - 20:16

yī一gè个dà大hàn bǎo汉堡。

Một chiếc hamburger lớn.

17120:18 - 20:22

hǎo好de的,yào要tào cān套餐ma吗?

Được rồi, bạn có muốn một suất ăn không?

17220:23 - 20:29

yào要dà大fèn份shǔ tiáo薯条。

Tôi muốn một phần khoai tây chiên lớn.

17320:30 - 20:35

yǐn liào饮料yào要shén me什么?

Bạn muốn loại đồ uống nào?

17420:37 - 20:40

kě lè可乐,bù yào不要bīng冰。

Coke, không đá.

17520:42 - 20:47

hǎo好de的,liù shí六十kuài块。

Được rồi, sáu mươi nhân dân tệ.

17620:48 - 20:53

gěi给nǐ你,xiàn zài现在rén人shǎo少。

Đây rồi, bây giờ không đông.

17720:55 - 21:01

shì de是的,wǎn shàng晚上hěn很ān jìng安静,qǐng请zuò坐。

Vâng, rất yên tĩnh vào ban đêm, mời bạn ngồi.

17821:02 - 21:09