Master Transport Conversations: 15 Natural Chinese Truck Scenarios | HSK1–2 | Learn Chinese

āi ya哎呀,jīn tiān今天dǔ chē堵车hěn很lì hài厉害!

Ồ, giao thông hôm nay tệ quá!

Thảo luận(0)

Đang tải bình luận...

Phụ đề

179 câu

āi ya哎呀,jīn tiān今天dǔ chē堵车hěn很lì hài厉害!

Ồ, giao thông hôm nay tệ quá!

100:00 - 00:07

shì de是的,wǒ men我们yǐ jīng已经děng等le了èr二shí十fēn分zhōng钟。

Vâng, chúng ta đã chờ đợi hai mươi phút rồi.

200:08 - 00:16

nǐ你jué dé觉得hái yào还要duō多zhǎng长shí jiān时间?

Bạn nghĩ sẽ mất bao lâu nữa?

300:19 - 00:26

kě néng可能hái还xū yào需要bàn半gè个xiǎo shí小时。

Có thể thêm nửa giờ nữa.

400:27 - 00:34

zhēn真de的ma吗?nà那wǒ men我们huì会chí dào迟到!

Thật sao? Nếu vậy thì chúng ta sẽ muộn!

500:36 - 00:45

méi guān xì没关系,lǎo bǎn老板huì会lǐ jiě理解de的。

Không sao, sếp sẽ hiểu.

600:46 - 00:54

xī wàng希望rú cǐ如此,zhè这tiáo条lù路zǒng shì总是hěn很máng忙。

Tôi hy vọng vậy. Con đường này lúc nào cũng đông đúc.

700:57 - 01:06

duì对,tè bié特别shì是zǎo shàng早上bā diǎn八点。

Vâng, đặc biệt là vào lúc tám giờ sáng.

801:07 - 01:14

xià cì下次wǒ men我们zǎo diǎn早点chū fā出发!

Lần sau chúng ta hãy đi sớm hơn!

901:17 - 01:22

hǎo好zhǔ yì主意!huò zhě或者zuò坐de tiě地铁。

Ý tưởng hay đấy! Hoặc đi tàu điện ngầm.

1001:23 - 01:31

de tiě地铁gèng更kuài快yī xiē一些!

Tàu điện ngầm nhanh hơn!

1101:34 - 01:38

ér qiě而且bù huì不会dǔ chē堵车。

Và không có kẹt xe.

1201:40 - 01:44

qián miàn前面de的lù路bù不tōng通,zěn me怎么bàn办?

Con đường phía trước bị chặn, chúng ta nên làm gì?

1301:48 - 01:54

wǒ men我们kě yǐ可以zǒu走zuǒ biān左边de的xiǎo lù小路。

Chúng ta có thể đi đường phụ bên trái.

1401:56 - 02:01

nà那tiáo条lù路huì会gèng更kuài快ma吗?

Con đường đó có nhanh hơn không?

1502:04 - 02:10

yīng gāi应该huì会,suī rán虽然yuǎn远yī diǎn一点。

Có lẽ, mặc dù nó xa hơn một chút.

1602:11 - 02:20

hǎo好de的,wǒ men我们shì试shì试kàn看。

Được rồi, chúng ta hãy thử xem. Được rồi

1702:22 - 02:27

zài在dì èr第二gè个hóng红lǜ绿dēng灯zuǒ左zhuǎn转。

Rẽ trái ở đèn giao thông thứ hai.

1802:29 - 02:35

míng bái明白le了,nà biān那边de的chē车shǎo少ma吗?

Hiểu rồi. Có ít xe hơn ở bên kia không?

1902:37 - 02:46

píng shí平时bǐ jiào比较shǎo少,jīn tiān今天bù不zhī dào知道。

Thường thì ít hơn, nhưng hôm nay không chắc chắn.

2002:47 - 02:55

rú guǒ如果hái shì还是dǔ chē堵车zěn me怎么bàn办?

Nếu vẫn còn xe thì sao?

2102:59 - 03:05

nà那wǒ men我们zhǐ只néng能děng等le了。

Vậy thì chúng ta sẽ phải đợi.

2203:06 - 03:11

hǎo好ba吧,xiān先shì shì试试zhè这tiáo条lù路。

Được rồi, chúng ta hãy thử con đường này trước.

2303:14 - 03:21

ǹg嗯,xī wàng希望shùn lì顺利!

Vâng, tôi hy vọng mọi việc sẽ tốt đẹp!

2403:22 - 03:28

hái zǐ孩子men们,bù yào不要zhe jí着急!

Đừng lo lắng, các con!

2503:31 - 03:36

bà bà爸爸,wǒ men我们shén me什么shí hòu时候dào jiā到家?

Bố ơi, khi nào chúng ta về nhà?

2603:38 - 03:44

hěn kuài很快jiù就dào到le了,zài再děng等yī huì一会ér儿。

sẽ sớm về nhà thôi. Chỉ một chút nữa thôi

2703:47 - 03:53

wǒ我yǒu diǎn有点è饿le了。

. Con hơi đói.

2803:55 - 04:00

chē车lǐ里yǒu有yī xiē一些bǐng gàn饼干。

Có một ít bánh quy trong xe.

2904:02 - 04:06

xiè xiè谢谢bà bà爸爸,mā mā妈妈yě也è饿ma吗?

Cảm ơn bố. Bố cũng đói không?

3004:08 - 04:16

mā mā妈妈,nǐ你yào要chī吃diǎn点shén me什么ma吗?

Mẹ ơi, mẹ có muốn ăn gì không?

3104:18 - 04:25

wǒ我bù不è饿,xiè xiè谢谢!

Con không đói, cảm ơn bố!

3204:26 - 04:31

wǒ men我们kě yǐ可以tīng tīng听听yīn lè音乐。

Chúng ta có thể nghe nhạc.

3304:34 - 04:39

hǎo好de的,wǒ我xǐ huān喜欢yīn lè音乐。

Được rồi, con thích nhạc.

3404:41 - 04:47

chē车màn màn慢慢kāi shǐ开始dòng动le了。

Chiếc xe bắt đầu di chuyển chậm rãi.

3504:50 - 04:55

tài太hǎo好le了!

Tuyệt!

3604:56 - 05:00

xiàn zài现在shì是shàng bān上班gāo高fēng峰qī期。

Giờ cao điểm rồi.

3705:03 - 05:11

nǐ你píng shí平时jǐ diǎn几点shàng bān上班?

Bình thường mấy giờ bố đi làm?

3805:16 - 05:23

jiǔ diǎn九点,nǐ你ne呢?

Chín giờ, còn bố thì sao?

3905:24 - 05:30

wǒ我bā diǎn八点bàn半,suǒ yǐ所以gèng更zǎo早chū出mén门。

Con rời đi lúc tám giờ ba mươi, nên con sẽ đi sớm hơn nữa.

4005:34 - 05:42

cōng míng聪明,wǒ我yīng gāi应该zǎo diǎn早点zǒu走。

Thông minh, con nên đi sớm hơn.

4105:44 - 05:51

huò zhě或者wǎn晚yī diǎn一点,shí十diǎn点yǐ hòu以后。

Hoặc muộn hơn, sau mười giờ.

4205:54 - 06:02

dàn shì但是lǎo bǎn老板bù不xǐ huān喜欢chí dào迟到。

Nhưng ông chủ không thích những người đi muộn.

4306:03 - 06:10

nà那zhǐ只néng能zǎo qǐ早起le了。

Vì vậy, con phải dậy sớm.

4406:12 - 06:17

shì de是的,méi没yǒu bié有别de的bàn fǎ办法。

Vâng, không còn cách nào khác.

4506:18 - 06:24

zhōu mò周末jiù就bù huì不会zhè yàng这样。

Cuối tuần thì không như thế này.

4606:27 - 06:32

duì对,zhōu mò周末lù shàng路上hěn很kōng空。

Vâng, đường vắng vào cuối tuần.

4706:34 - 06:40

jīn tiān今天xià yǔ下雨,lù shàng路上gèng更dǔ堵le了。

Hôm nay trời mưa, và giao thông thậm chí còn tệ hơn.

4806:43 - 06:49

shì de是的,yǔ tiān雨天kāi chē开车hěn很màn慢。

Vâng, lái xe chậm trong mưa.

4906:51 - 06:58

ér qiě而且hěn duō很多rén人bù不gǎn敢kāi开kuài快。

Và nhiều người sợ lái xe nhanh.

5007:01 - 07:07

duì对de的,ān quán安全dì yī第一。

Đúng vậy, an toàn là trên hết.

5107:08 - 07:14

nǐ你dài带sǎn伞le了ma吗?

Bạn có mang theo ô không?

5207:17 - 07:21

dài带le了,nǐ你méi yǒu没有dài带。

Có, bạn không mang theo.

5307:23 - 07:29

wàng jì忘记le了,xī wàng希望yǔ雨kuài快tíng停。

Tôi quên mất. Hy vọng mưa sẽ sớm tạnh.

5407:32 - 07:40

tiān qì天气yù bào预报shuō说xià wǔ下午huì会tíng停。

Dự báo thời tiết nói rằng mưa sẽ tạnh vào chiều nay.

5507:41 - 07:49

nà那jiù就hǎo好,wǎn shàng晚上huí jiā回家huì会hǎo好yī xiē一些。

Tốt. Sẽ tốt hơn nếu về nhà vào buổi tối.

5607:52 - 08:00

xī wàng希望rú cǐ如此,wǒ我bù不xǐ huān喜欢yǔ tiān雨天。

Tôi hy vọng vậy. Tôi không thích những ngày mưa. Tôi hy

5708:01 - 08:10

wǒ我yě也bù不xǐ huān喜欢,tài太má fán麻烦le了。

không thích những ngày mưa. Tôi cũng không thích nó; nó quá phiền phức

5808:13 - 08:21

dàn shì但是duì对zhí wù职务hěn很hǎo好。

. Nhưng nó tốt cho công việc của tôi.

5908:22 - 08:27

shī fù师傅,dào到jī chǎng机场yào要duō多zhǎng长shí jiān时间?

Thưa ông, mất bao lâu để đến sân bay?

6008:30 - 08:39

zhèng cháng正常qíng kuàng情况xià下yī一xiǎo shí小时,xiàn zài现在bù不zhī dào知道。

Thông thường là một giờ, nhưng

6108:40 - 08:50

wèi shén me为什么zhè me这么dǔ堵?

nhưng bây giờ tôi không biết. Tại sao lại tắc nghẽn như vậy?

6208:53 - 08:58

qián miàn前面yǒu有chē huò车祸。

Có một vụ tai nạn giao thông ở phía trước.

6308:59 - 09:04

yán zhòng严重ma吗?

Có nghiêm trọng không?

6409:06 - 09:10

bù不tài太yán zhòng严重,dàn shì但是zhàn占le了liǎng两tiáo条lù路。

Không quá nghiêm trọng, nhưng nó đang chặn hai con đường.

6509:12 - 09:20

wǒ我de的fēi jī飞机sān diǎn三点qǐ fēi起飞。

Máy bay của tôi khởi hành lúc 3:00.

6609:23 - 09:28

xiàn zài现在yī diǎn一点bàn半,yīng gāi应该lái来dé得jí及。

Bây giờ là 1:30,

6709:30 - 09:37

xī wàng希望rú cǐ如此,wǒ我hěn很dān xīn担心。

Bây giờ là 1:30, vì vậy chúng ta vẫn có thể

6809:40 - 09:48

bù yào不要dān xīn担心,wǒ我kāi开kuài快yī diǎn一点。

đến kịp. Tôi hy vọng là vậy. Tôi lo lắng.

6909:50 - 09:57

xiè xiè谢谢shī fù师傅,qǐng请zhù yì注意ān quán安全。

lái xe nhanh hơn. Cảm ơn ngài. Xin hãy cẩn thận.

7010:00 - 10:08

hǎo好de的,nǐ你fàng xīn放心。

Được rồi, đừng lo.

7110:10 - 10:15

gōng公jiāo交chē车zěn me怎么hái还bù不lái来?

Tại sao xe buýt vẫn chưa đến?

7210:18 - 10:23

kě néng可能lù shàng路上dǔ chē堵车le了。

Có thể là kẹt xe.

7310:25 - 10:30

wǒ我děng等le了èr二shí十fēn分zhōng钟le了。

Tôi đã đợi hai mươi phút rồi.

7410:33 - 10:38

wǒ我yě也shì是,jīn tiān今天tè bié特别dǔ堵。

Tôi cũng vậy, hôm nay tắc nghẽn kinh khủng.

7510:39 - 10:47

yào bù要不wǒ men我们zǒu lù走路qù去de地tiě铁zhàn站?

Hay là chúng ta đi bộ đến ga tàu điện ngầm?

7610:50 - 10:56

de地tiě铁zhàn站zài在nǎ lǐ哪里?

Nó ở đâu? Đi bộ mười

7710:58 - 11:03

qián miàn前面zǒu走shí fēn十分zhōng钟。

phút

7811:06 - 11:10

hǎo好zhǔ yì主意,de tiě地铁bǐ jiào比较kuài快。

. Ý tưởng hay đấy. Tàu điện ngầm nhanh hơn.

7911:12 - 11:20

ér qiě而且bù huì不会dǔ chē堵车。

Và không có xe cộ.

8011:23 - 11:28

nà那wǒ men我们zǒu走ba吧!

Đi nào!

8111:29 - 11:33

hǎo好de的,gēn跟wǒ我lái来!

Được rồi, đi theo tôi!

8211:37 - 11:43

xiè xiè谢谢nǐ你de的bāng zhù帮助!

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn!

8311:44 - 11:50

nǐ hǎo你好,wǒ我shì是wài mài外卖yuán员。

Xin chào, tôi là tài xế giao hàng.

8411:52 - 11:59

nǐ hǎo你好,wǒ我de的shí wù食物ne呢?

Xin chào, đồ ăn của tôi đâu?

8512:00 - 12:08

duì bù qǐ对不起,lù shàng路上dǔ chē堵车hěn很yán zhòng严重。

Xin lỗi, giao thông tệ quá.

8612:10 - 12:19

dǔ堵le了duō多zhǎng长shí jiān时间?

Mất bao lâu?

8712:21 - 12:26

chà差bù不duō多sì四shí十fēn分zhōng钟。

Khoảng bốn mươi phút.

8812:28 - 12:34

shí wù食物hái还rè热ma吗?

Đồ ăn vẫn còn nóng chứ?

8912:36 - 12:40

yǒu有bǎo wēn保温hé盒,yīng gāi应该hái还kě yǐ可以。

Có bình giữ nhiệt nên chắc là ổn.

9012:43 - 12:50

hǎo好de的,xià cì下次néng能zǎo diǎn早点sòng送ma吗?

Được rồi, lần sau anh có thể giao sớm hơn được không?

9112:51 - 13:00

wǒ huì我会jǐn lì尽力,dàn shì但是jiāo tōng交通bù不hǎo好kòng zhì控制。

Tôi sẽ cố gắng, nhưng giao thông tệ quá.

9213:02 - 13:12

wǒ我lǐ jiě理解,zhè这bù不shì是nǐ你de的cuò错。

Tôi hiểu; đó không phải lỗi của anh.

9313:13 - 13:22

xiè xiè谢谢nín您de的lǐ jiě理解!

Cảm ơn anh đã thông cảm!

9413:24 - 13:29

méi guān xì没关系,xīn kǔ辛苦le了!

Không sao đâu, cảm ơn anh đã làm việc chăm chỉ!

9513:30 - 13:38

míng tiān明天wǒ men我们yī qǐ一起zuò坐chē shàng车上bān班ba吧!

Ngày mai chúng ta cùng đi xe buýt đi làm nhé!

9613:41 - 13:47

hǎo好zhǔ yì主意,kě yǐ可以shěng qián省钱。

Ý kiến hay đấy, chúng ta sẽ tiết kiệm được tiền.

9713:48 - 13:56

ér qiě而且yī一gè个rén人kāi chē开车hěn很wú liáo无聊。

Và lái xe một mình thì chán.

9813:59 - 14:05

duì对,yǒu rén有人liáo tiān聊天gèng更hǎo好。

Đúng vậy, tốt hơn là có người trò chuyện cùng.

9914:07 - 14:14

nǐ你jǐ diǎn几点zhǔn bèi准备hǎo好?

Anh sẽ sẵn sàng lúc mấy giờ?

10014:16 - 14:21

qī diǎn七点bàn半zěn me yàng怎么样?

7:30 thì sao?

10114:23 - 14:28

kě yǐ可以,wǒ我qī diǎn七点èr shí二十dào到nǐ jiā你家。

Chắc chắn rồi, tôi sẽ đến nhà anh lúc 7:20.

10214:31 - 14:40

rú guǒ如果lù shàng路上dǔ chē堵车zěn me怎么bàn办?

Nếu kẹt xe thì sao?

10314:41 - 14:47

wǒ men我们kě yǐ可以tīng听yīn lè音乐huò zhě或者liáo tiān聊天。

Chúng ta có thể nghe nhạc hoặc trò chuyện.

10414:50 - 14:56

hǎo好de的,nà那míng tiān明天jiàn见!

Được rồi, hẹn gặp lại vào ngày mai!

10514:57 - 15:04

míng tiān明天jiàn见,jì dé记得dài带kā fēi咖啡!

Hẹn gặp lại vào ngày mai và nhớ mang theo cà phê nhé!

10615:06 - 15:15

méi没wèn tí问题!

Không vấn đề gì!

10715:17 - 15:21

zhè lǐ这里wèi shén me为什么zài在xiū lù修路?

Tại sao đường ở đây lại được sửa?

10815:23 - 15:29

kě néng可能shì是yào要huàn换xīn新de的lù miàn路面。

Có thể họ đang thay mặt đường.

10915:30 - 15:36

yào要xiū修duō多zhǎng长shí jiān时间?

Sẽ mất bao lâu?

11015:38 - 15:43

biāo zhì标志shàng上xiě写zhe着sān三gè个yuè月。

Biển báo ghi là ba tháng.

11115:45 - 15:51

sān三gè个yuè月,tài太zhǎng长le了!

Ba tháng—quá lâu!

11215:54 - 16:01

shì de是的,wǒ men我们dé得zhǎo找bié de别的lù路。

Vâng, chúng ta phải tìm đường khác.

11316:03 - 16:11

nǐ你zhī dào知道qí tā其他lù路ma吗?

Bạn có biết đường khác không?

11416:13 - 16:18

kě yǐ可以zǒu走gāo高sù速gōng公lù路。

Chúng ta có thể đi đường cao tốc.

11516:20 - 16:25

gāo高sù速gōng公lù路bù不dǔ chē堵车ma吗?

Đường cao tốc không phải ít tắc nghẽn hơn sao?

11616:27 - 16:34

bǐ比zhè lǐ这里hǎo好yī xiē一些。

Nó tốt hơn ở đây.

11716:36 - 16:40

hǎo好de的,xià cì下次wǒ men我们zǒu走gāo sù高速。

Được rồi, lần sau chúng ta sẽ đi đường cao tốc.

11816:43 - 16:50

suī rán虽然yuǎn远,dàn shì但是gèng更kuài快。

Nó xa hơn, nhưng nhanh hơn.

11916:51 - 16:57

xué xiào学校mén kǒu门口zǒng shì总是hěn很dǔ堵。

Luôn có xe cộ ở cổng trường.

12017:00 - 17:05

shì de是的,suǒ yǒu所有fù mǔ父母dōu都lái来jiē接hái zǐ孩子。

Vâng, tất cả các bậc phụ huynh đều ở đây để đón con.

12117:07 - 17:16

nǐ你de的hái zǐ孩子jǐ几nián jí年级?

Con bạn học lớp mấy?

12217:19 - 17:24

sān三nián jí年级,nǐ你de的ne呢?

Lớp ba, còn con bạn thì sao?

12317:25 - 17:31

èr二nián jí年级,tā men他们kě néng可能rèn shí认识。

Lớp hai. Chúng có thể biết nhau

12417:35 - 17:43

yǒu有kě néng可能,hái zǐ孩子men们chū lái出来le了。

. Có thể bọn trẻ đã ra ngoài.

12517:44 - 17:52

wǒ我kàn dào看到wǒ我ér zǐ儿子le了。

Tôi thấy con trai tôi.

12617:55 - 18:00

wǒ我nǚ ér女儿zài在nà biān那边。

Con gái tôi ở đằng kia.

12718:01 - 18:06

xià cì下次wǒ men我们zǎo diǎn早点lái来。

Lần sau chúng ta hãy đến sớm hơn.

12818:08 - 18:13

hǎo好zhǔ yì主意,huò zhě或者ràng让hái zǐ孩子zǒu lù走路huí jiā回家。

Ý kiến hay đấy. Hoặc để bọn trẻ đi bộ về nhà.

12918:14 - 18:26

jiā家tài太yuǎn远le了,bù不ān quán安全。

Nhà quá xa, không an toàn.

13018:29 - 18:34

nà那zhǐ只néng能jì xù继续děng等le了。

Vậy thì chúng ta chỉ còn cách chờ thôi.

13118:36 - 18:42

GPSshuō说qián miàn前面yǒu有dǔ chē堵车。

GPS báo phía trước có kẹt xe.

13218:44 - 18:52

tā他jiàn yì建议zǒu走nǎ哪tiáo条lù路?

Nó gợi ý đường nào?

13318:53 - 18:58

yòu biān右边de的xiǎo lù小路。

Con đường nhỏ bên phải.

13419:01 - 19:06

nà那tiáo条lù路wǒ我bù不rèn shí认识。

Tôi không biết con đường đó.

13519:07 - 19:12

méi guān xì没关系,gēn zhe跟着GPSzǒu走。

sao, cứ đi theo GPS.

13619:15 - 19:22

tā他shuō说néng能shěng省duō shǎo多少shí jiān时间?

Tiết kiệm được bao nhiêu thời gian?

13719:23 - 19:30

dà gài大概15fēn zhōng分钟。

Khoảng 15 phút.

13819:33 - 19:37

nà那hěn很hǎo好,wǒ我tīng听GPSde的。

Tuyệt, tôi sẽ đi theo GPS.

13919:39 - 19:48

xiàn zài现在yòu右zhuǎn转。

Rẽ ngay bây giờ.

14019:51 - 19:55

hǎo好de的,zhè这tiáo条lù路zhēn de真的méi没shén me什么chē车。

Được rồi, thực sự không có nhiều xe cộ trên con đường này.

14119:56 - 20:05

GPShěn很cōng míng聪明。

GPS rất thông minh.

14220:08 - 20:13

kē jì科技zhēn de真的hěn很yǒu yòng有用。

Công nghệ thực sự hữu ích.

14320:15 - 20:20

bà bà爸爸,wǒ men我们wèi shén me为什么bù不dòng动?

Bố ơi, sao chúng ta không di chuyển?

14420:23 - 20:29

yīn wèi因为qián miàn前面yǒu有hěn duō很多chē车。

Bởi vì phía trước có rất nhiều xe.

14520:31 - 20:38

shén me什么shí hòu时候néng能dào jiā到家?

Khi nào

14620:40 - 20:45

hěn kuài很快,wǒ men我们yào要yǒu有nài xīn耐心。

chúng ta sẽ về nhà? Sớm thôi. Chúng ta chỉ

14720:47 - 20:54

shén me什么shì是nài xīn耐心?

Kiên nhẫn là gì?

14820:57 - 21:01

jiù就shì是ān jìng安静de地děng dài等待。

Đó là chờ đợi trong im lặng.

14921:02 - 21:08

wǒ我bù不xǐ huān喜欢děng dài等待。

Tôi không thích chờ đợi.

15021:10 - 21:15

yǒu有shí hòu时候,wǒ men我们bì xū必须děng等。

Đôi khi, chúng ta phải chờ đợi

15121:16 - 21:22

wèi shén me为什么bì xū必须děng等?

Tại sao chúng ta phải chờ đợi?

15221:25 - 21:30

yīn wèi因为lù shàng路上chē车tài太duō多le了。

Vì có quá nhiều xe trên đường.

15321:31 - 21:38

wǒ我míng bái明白le了,nà那wǒ men我们děng等ba吧!

Tôi hiểu mà. Chúng ta hãy chờ xem!

15421:40 - 21:47

nǐ你shì是gè个hǎo好hái zǐ孩子。

Cháu ngoan lắm.

15521:49 - 21:54

nǐ你shì是zhāng张shī fù师傅ma吗?

Cháu là anh Trương phải không?

15621:57 - 22:02

shì de是的,nǐ你shì是lǐ李xiǎo jiě小姐。

Vâng, cháu là cô Lý.

15722:03 - 22:09

duì对,xiè xiè谢谢nǐ你lái来jiē接wǒ我!

Vâng, cảm ơn anh đã đón cháu!

15822:11 - 22:17

bù不kè qì客气,qù去nǎ lǐ哪里?

Không có gì. Chúng ta đang đi đâu?

15922:19 - 22:26

shì市zhōng中xīn心,gòu wù购物zhōng xīn中心。

Trung tâm thành phố, trung tâm mua sắm.

16022:28 - 22:36

hǎo好de的,xiàn zài现在lù shàng路上yǒu diǎn有点dǔ堵。

Được rồi, bây giờ có một chút tắc đường.

16122:37 - 22:45

méi guān xì没关系,wǒ我bù不zhe jí着急。

Không sao, tôi không vội.

16222:48 - 22:54

nǐ你jīng cháng经常zuò坐wǎng网yuē约chē车ma吗?

Cháu có thường xuyên gọi xe không?

16322:55 - 23:01

yǒu有shí hòu时候,bǐ比kāi chē开车fāng biàn方便。

Đôi khi nó tiện hơn lái xe.

16423:04 - 23:11

shì de是的,bù yòng不用zhǎo找tíng停chē车wèi位。

Vâng, không cần tìm chỗ đậu xe.

16523:13 - 23:19

ér qiě而且bù yòng不用dān xīn担心dǔ chē堵车。

Và không cần phải lo lắng về giao thông.

16623:22 - 23:28

duì对,wǒ我lái来dān xīn担心jiù就xíng行le了。

Vâng, tôi sẽ lo về điều đó.

16723:29 - 23:35

zhè gè这个hóng dēng红灯hǎo好zhǎng长a啊!

Đèn đỏ này lâu quá!

16823:39 - 23:44

duì对,yǐ jīng已经děng等le了wǔ五fēn zhōng分钟le了。

Vâng, chúng ta đã đợi năm phút rồi.

16923:45 - 23:53

wèi shén me为什么zhè me这么jiǔ久?

Tại sao lại lâu như vậy?

17023:56 - 23:59

kě néng可能shì是yīn wèi因为chē车tài太duō多。

Có lẽ là quá nhiều xe.

17124:01 - 24:07

wǒ men我们kě yǐ可以zǒu走de xià地下tōng dào通道。

Chúng ta có thể sử dụng đường hầm.

17224:10 - 24:15

de xià地下tōng dào通道zài在nǎ lǐ哪里?

Đường hầm ở đâu? Ở

17324:17 - 24:22

zài在nà biān那边wǔ shí五十mǐ米。

đằng kia năm mươi mét.

17424:25 - 24:30

tài太yuǎn远le了,wǒ men我们jì xù继续děng等ba吧!

Quá xa. Tiếp tục đợi thôi!

17524:32 - 24:40

hǎo好de的,zhōng yú终于yào要lǜ绿le了。

Được rồi, cuối cùng cũng chuyển sang màu xanh rồi.

17624:42 - 24:49

kuài快zǒu走,shí jiān时间bù不duō多。

Đi thôi! Thời gian sắp hết rồi.

17724:50 - 24:57

hǎo好,wǒ men我们yī qǐ一起kuài快zǒu走!

Được rồi, đi thôi!

17825:00 - 25:06

zhōng yú终于guò lái过来le了!

Cuối cùng chúng ta cũng đến nơi rồi!

17925:09 - 25:14