HSK 1-2 | Fast Food : Not So Hard to Learn! | Chinese Listening Practice

dà jiā大家hǎo好wǒ我shì是lǐ李míng明

Chào mọi người, tôi là Li Ming.

Thảo luận(0)

Đang tải bình luận...

Phụ đề

458 câu

dà jiā大家hǎo好wǒ我shì是lǐ李míng明

Chào mọi người, tôi là Li Ming.

100:06 - 00:07

huān yíng欢迎shōu tīng收听learnChinesePodcast

Chào mừng bạn đến với Podcast Học tiếng Trung

200:07 - 00:11

zài在zhè lǐ这里wǒ men我们yī qǐ一起xué学zhōng wén中文

Chúng ta cùng học tiếng Trung tại đây nhé.

300:11 - 00:13

yòng用jiǎn dān简单de的cí yǔ词语hé和jù zǐ句子

Hãy sử dụng từ ngữ và câu đơn giản.

400:14 - 00:16

ràng让xué xí学习biàn变dé得qīng sōng轻松hé和yǒu qù有趣

Giúp việc học trở nên dễ dàng và thú vị.

500:16 - 00:19

jīn tiān今天wǒ men我们yào要xué xí学习yī一gè个hěn很cháng jiàn常见de的huà tí话题

Hôm nay chúng ta sẽ cùng tìm hiểu về một chủ đề rất phổ biến.

600:19 - 00:22

jiù就shì是kuài cān快餐kù库ā阿qiǎn浅

Đó là nhà hàng thức ăn nhanh Kua Asa.

700:22 - 00:24

kuài cān快餐de的yì sī意思shì是chī吃de的dōng xī东西hěn kuài很快zuò hǎo做好

Thức ăn nhanh có nghĩa là thức ăn được chế biến nhanh chóng.

800:25 - 00:28

yě也kě yǐ可以hěn kuài很快chī吃wán完

Bạn có thể ăn xong nhanh chóng.

900:28 - 00:30

zài在zhōng guó中国hěn duō很多rén人xǐ huān喜欢kuài cān快餐

Nhiều người ở Trung Quốc thích đồ ăn nhanh.

1000:30 - 00:33

yīn wèi因为tā它fāng biàn方便

Vì nó tiện lợi

1100:33 - 00:35

yě也yǒu有hěn duō很多xuǎn zé选择

Ngoài ra còn có rất nhiều lựa chọn.

1200:35 - 00:36

jīn tiān今天wǒ men我们jiù就yī qǐ一起lái来rèn shí认识yī xiē一些

Hôm nay, chúng ta hãy cùng tìm hiểu về...

1300:37 - 00:40

guān yú关于kuài cān快餐de的zhōng wén中文cí yǔ词语hé和biǎo dá表达

Các từ và cụm từ tiếng Trung liên quan đến thức ăn nhanh

1400:40 - 00:43

kuài cān快餐zài在zhōng guó中国fēi cháng非常cháng jiàn常见

Thức ăn nhanh rất phổ biến ở Trung Quốc.

1500:43 - 00:45

zài在dà大chéng shì城市hé和xiǎo小chéng shì城市dōu都kě yǐ可以kàn dào看到

Bạn có thể thấy điều đó ở cả các thành phố lớn và nhỏ.

1600:45 - 00:49

kuài cān快餐de的zhǒng lèi种类hěn duō很多

Có rất nhiều loại thức ăn nhanh.

1700:49 - 00:51

yǒu有zhōng shì中式kuài cān快餐

Có đồ ăn nhanh Trung Quốc.

1800:51 - 00:52

yě也yǒu有xī shì西式kuài cān快餐

Ngoài ra còn có các lựa chọn đồ ăn nhanh kiểu phương Tây.

1900:52 - 00:54

zhōng shì中式kuài cān快餐yǒu有jiǎo zǐ饺子

Đồ ăn nhanh Trung Quốc bao gồm bánh bao.

2000:55 - 00:57

bāo zǐ包子chǎo fàn炒饭

Bánh bao hấp và cơm chiên

2100:57 - 00:58

miàn tiáo面条mǐ fàn米饭jiā加shū cài蔬菜hé和ròu肉

Mì, cơm, rau và thịt

2200:58 - 01:02

jiǎo zǐ饺子hé和bāo zǐ包子hěn很shòu受huān yíng欢迎

Bánh bao và há cảo rất được ưa chuộng.

2301:02 - 01:04

rén men人们zǎo shàng早上cháng cháng常常mǎi买jǐ几gè个bāo zǐ包子

Mọi người thường mua vài chiếc bánh bao hấp vào buổi sáng.

2401:04 - 01:07

huò zhě或者yī一wǎn碗dòu jiāng豆浆

Hoặc một bát sữa đậu nành.

2501:07 - 01:08

jiù就kāi shǐ开始yī一tiān天

Hãy bắt đầu ngày mới nào!

2601:08 - 01:10

zhōng wǔ中午de的shí hòu时候

Vào buổi trưa

2701:10 - 01:12

hěn duō很多shàng bān上班de的rén人

Nhiều người lao động

2801:12 - 01:13

huì会qù去kuài快cān餐diàn店mǎi买chǎo fàn炒饭huò zhě或者miàn tiáo面条

Tôi thường mua cơm rang hoặc mì ở các quán ăn nhanh.

2901:13 - 01:16

yīn wèi因为yòu又kuài快yòu又fāng biàn方便

Vì nó nhanh chóng và tiện lợi.

3001:16 - 01:18

chǎo fàn炒饭lǐ miàn里面yǒu有mǐ fàn米饭

Cơm chiên có chứa cơm

3101:18 - 01:20

jī dàn鸡蛋hú胡luó萝bo卜

Trứng và cà rốt

3201:20 - 01:22

yǒu有shí hòu时候hái yǒu还有huǒ tuǐ火腿huò zhě或者qīng dòu青豆

Đôi khi cũng có thêm thịt nguội hoặc đậu xanh.

3301:22 - 01:24

zhè yàng这样de的yī一fèn份fàn饭bù不guì贵yě也hěn很róng yì容易chī吃bǎo饱

Món ăn này vừa rẻ lại vừa no bụng.

3401:25 - 01:28

miàn tiáo面条yě也shì是hěn duō很多rén人xǐ huān喜欢de的kuài cān快餐

Mì cũng là một món ăn nhanh phổ biến.

3501:28 - 01:31

rè热hū乎hū乎de的yī一wǎn miàn碗面

Một bát mì nóng hổi

3601:31 - 01:33

jiā shàng加上yī xiē一些qīng cài青菜hé和ròu piàn肉片jiù就hěn很hǎo chī好吃

Món này ăn rất ngon khi dùng kèm với rau xanh và thịt thái lát.

3701:33 - 01:37

chú le除了zhōng shì中式kuài cān快餐

Ngoài đồ ăn nhanh Trung Quốc, còn có đồ ăn nhanh Trung Quốc.

3801:37 - 01:39

zài在zhōng guó中国yě也kě yǐ可以kàn dào看到hěn duō很多xī shì西式kuài cān快餐

Bạn cũng có thể thấy rất nhiều đồ ăn nhanh phương Tây ở Trung Quốc.

3901:39 - 01:42

bǐ rú比如hàn bǎo汉堡

Ví dụ, bánh hamburger

4001:42 - 01:44

shǔ tiáo薯条zhà jī炸鸡

Khoai tây chiên và gà rán

4101:44 - 01:46

zhè xiē这些kuài cān快餐zài在dà大chéng shì城市tè bié特别duō多

Các lựa chọn thức ăn nhanh này đặc biệt phổ biến ở các thành phố lớn.

4201:47 - 01:50

nián年qīng轻rén人hé和xué shēng学生dōu都hěn很xǐ huān喜欢

Giới trẻ và sinh viên rất yêu thích nó.

4301:50 - 01:52

yǒu shí有时hòu候péng yǒu朋友men们huì会yī qǐ一起qù去chī吃hàn bǎo汉堡

Thỉnh thoảng tôi và bạn bè cùng nhau đi ăn bánh mì kẹp thịt.

4401:52 - 01:56

hē喝yī一bēi杯kě lè可乐liáo聊liáo聊tiān天

Uống một lon Coca và trò chuyện.

4501:56 - 01:59

suī rán虽然zhè xiē这些kuài cān快餐wèi dào味道hěn很hǎo好

Mặc dù các món ăn nhanh này có vị ngon.

4601:59 - 02:02

dàn shì但是chī吃duō多le了duì对shēn tǐ身体bù不tài太hǎo好

Tuy nhiên, ăn quá nhiều không tốt cho sức khỏe.

4702:02 - 02:04

suǒ yǐ所以dà jiā大家bù huì不会měi tiān每天dōu都chī吃

Do đó, mọi người không ăn nó mỗi ngày.

4802:04 - 02:07

hěn duō很多rén人xǐ huān喜欢bǎ把zhōng shì中式kuài cān快餐

Nhiều người thích coi đồ ăn nhanh Trung Quốc là món ăn ưa thích.

4902:07 - 02:10

hé和xī shì西式kuài cān快餐yī qǐ一起chī吃

Ăn kèm với đồ ăn nhanh kiểu phương Tây

5002:10 - 02:12

bǐ rú比如yī一fèn份mǐ fàn米饭jiā加yī一kuài块zhà jī炸鸡

Ví dụ, một phần cơm kèm một miếng gà rán.

5102:12 - 02:15

zhè yàng这样yòu又yǒu有zhōng guó中国wèi dào味道yòu又yǒu有wài guó外国wèi dào味道

Món này mang cả hương vị Trung Quốc và nước ngoài.

5202:15 - 02:18

zài在zhōng guó中国hái yǒu还有yī一gè个hěn很zhòng yào重要de的kuài cān快餐wén huà文化

Ở Trung Quốc cũng có một nền văn hóa thức ăn nhanh rất quan trọng.

5302:19 - 02:23

jiù就shì是wài mài外卖

Chỉ là đồ ăn mang về thôi.

5402:23 - 02:24

wài mài外卖

đồ ăn mang đi

5502:25 - 02:25

de的yì sī意思shì是dǎ打diàn电huà话huò zhě或者zài在shǒu jī手机shàng上diǎn cān点餐

Điều đó có nghĩa là đặt đồ ăn qua điện thoại hoặc trên điện thoại di động.

5602:25 - 02:29

rán hòu然后kuài快cān餐diàn店de的rén人bǎ把shí wù食物sòng送dào到jiā lǐ家里

Sau đó, nhân viên của nhà hàng thức ăn nhanh đã giao đồ ăn đến nhà tôi.

5702:29 - 02:33

huò zhě或者bàn办gōng公shì室

hoặc văn phòng

5802:33 - 02:34

wài mài外卖fēi cháng非常fāng biàn方便

Dịch vụ giao đồ ăn rất tiện lợi.

5902:35 - 02:36

bù yòng不用chū mén出门jiù就néng能chī吃dào到xǐ huān喜欢de的fàn cài饭菜

Bạn có thể thưởng thức những món ăn yêu thích mà không cần rời khỏi nhà.

6002:36 - 02:39

hěn duō很多xué shēng学生hé和nián年qīng轻rén人xià bān下班hòu后bù不xiǎng想zuò fàn做饭

Nhiều sinh viên và người trẻ không muốn nấu ăn sau khi tan làm.

6102:40 - 02:43

jiù就huì会diǎn点wài mài外卖

Tôi sẽ đặt đồ ăn mang về.

6202:43 - 02:45

wài mài外卖yǒu有zhōng shì中式de的

Có phục vụ đồ ăn mang về kiểu Trung Quốc.

6302:45 - 02:47

yě也yǒu有xī shì西式de的

Ngoài ra còn có các loại theo kiểu phương Tây.

6402:47 - 02:49

hái yǒu还有hěn duō很多yǐn liào饮料hé和tián diǎn甜点

Ngoài ra còn có rất nhiều đồ uống và món tráng miệng.

6502:49 - 02:51

yīn wèi因为wài mài外卖hěn kuài很快

Vì mua mang về thì nhanh chóng

6602:51 - 02:53

yǒu有shí hòu时候20fēn zhōng分钟jiù就sòng送dào到

Đôi khi nó đến trong vòng 20 phút.

6702:53 - 02:55

suǒ yǐ所以tè bié特别shòu受huān yíng欢迎

Do đó, nó đặc biệt phổ biến.

6802:55 - 02:57

kuài快cān餐diàn店zài在zhōng guó中国de的jiē tóu街头fēi cháng非常cháng jiàn常见

Các nhà hàng thức ăn nhanh rất phổ biến trên đường phố Trung Quốc.

6902:57 - 03:00

dà大jiē街xiǎo小xiàng巷dōu都yǒu有

Chúng có thể được tìm thấy ở mọi con phố và ngõ hẻm.

7003:00 - 03:02

xiǎo小diàn lǐ店里

cửa hàng nhỏ

7103:03 - 03:03

cháng cháng常常yǒu有rè热qì气téng腾téng腾de的miàn tiáo面条hé和bāo zǐ包子

Thường có mì nóng hổi và bánh bao hấp.

7203:03 - 03:06

dà大diàn lǐ店里yǒu有gè zhǒng各种tào cān套餐kě yǐ可以xuǎn zé选择mǐ fàn米饭

Cửa hàng lớn này cung cấp nhiều suất ăn kèm cơm.

7303:07 - 03:11

shū cài蔬菜ròu肉hái yǒu还有tāng汤

Rau củ, thịt và súp

7403:11 - 03:13

rén men人们zǒu走jìn进kuài快cān餐diàn店

Mọi người đến các nhà hàng thức ăn nhanh.

7503:14 - 03:15

diǎn点yī一fèn份fàn cài饭菜

Đặt món ăn

7603:15 - 03:17

jǐ几fēn zhōng分钟jiù就kě yǐ可以chī吃dào到

Có thể ăn xong chỉ trong vài phút.

7703:17 - 03:19

hěn很jié shěng节省shí jiān时间

Nó giúp tiết kiệm rất nhiều thời gian.

7803:19 - 03:20

kuài cān快餐bù jǐn不仅shì hé适合yī一gè个rén人chī吃

Thức ăn nhanh không chỉ phù hợp cho một người ăn.

7903:21 - 03:24

yě也shì hé适合hé和péng yǒu朋友yī qǐ一起chī吃

Món này cũng rất thích hợp để ăn cùng bạn bè.

8003:24 - 03:26

dà jiā大家kě yǐ可以diǎn点hěn duō很多bù tóng不同de的dōng xī东西

Bạn có thể đặt mua nhiều món khác nhau.

8103:26 - 03:29

hù xiāng互相fēn xiǎng分享

Chia sẻ với nhau

8203:29 - 03:30

qì fēn气氛hěn很rè nào热闹

Không khí rất sôi động.

8303:30 - 03:32

kuài cān快餐suī rán虽然jiǎn dān简单

Thức ăn nhanh rất đơn giản

8403:32 - 03:34

dàn但tā他zài在zhōng guó中国rén人de的shēng huó生活lǐ里hěn很zhòng yào重要

Nhưng ông ấy rất quan trọng trong cuộc sống của người dân Trung Quốc.

8503:34 - 03:36

gōng zuò工作de的rén人

người lao động

8603:37 - 03:38

xué shēng学生jiā tíng家庭zhǔ fù主妇dōu都kě néng可能huì会chī吃kuài cān快餐

Sinh viên và các bà nội trợ đều có xu hướng ăn đồ ăn nhanh.

8703:38 - 03:42

kuài cān快餐gěi给rén men人们dài lái带来fāng biàn方便

Thức ăn nhanh mang lại sự tiện lợi cho mọi người.

8803:43 - 03:45

yě也ràng让shēng huó生活jié zòu节奏gèng更kuài快

Điều đó cũng khiến nhịp sống trở nên nhanh hơn.

8903:45 - 03:47

zài在zhōng guó中国de的dà jiē大街shàng上

Trên đường phố Trung Quốc

9003:47 - 03:49

nǐ你kě yǐ可以kàn dào看到hěn duō很多rén人ná拿zhe着kuài cān快餐zǒu lù走路

Bạn có thể thấy rất nhiều người đi lại với đồ ăn nhanh trên tay.

9103:49 - 03:52

yǒu de有的rén人zài在gōng yuán公园lǐ里chī吃

Một số người ăn uống trong công viên.

9203:52 - 03:54

yǒu de有的rén人zài在chē zhàn车站děng等chē车de的shí hòu时候chī吃

Một số người ăn trong khi chờ tàu ở nhà ga.

9303:54 - 03:57

kuài cān快餐yǐ jīng已经chéng wèi成为xiàn dài现代shēng huó生活de的yī一bù部fēn分

Thức ăn nhanh đã trở thành một phần của cuộc sống hiện đại.

9403:57 - 04:01

tōng guò通过xué xí学习kuài cān快餐zhè gè这个huà tí话题

Bằng cách nghiên cứu chủ đề về thức ăn nhanh

9504:01 - 04:03

wǒ men我们bù jǐn不仅xué学dào到le了yī xiē一些xīn新cí yǔ词语

Chúng tôi không chỉ học được một số từ mới.

9604:03 - 04:06

yě也kě yǐ可以gèng更hǎo好de地lǐ jiě理解zhōng guó中国de的shēng huó生活

Điều này cũng có thể giúp chúng ta hiểu rõ hơn về cuộc sống ở Trung Quốc.

9704:06 - 04:09

kuài cān快餐hé和rén men人们de的rì cháng日常hěn很jìn近

Thức ăn nhanh gắn bó mật thiết với cuộc sống thường nhật của mọi người.

9804:10 - 04:12

tā他gào sù告诉wǒ men我们

Anh ấy đã kể cho chúng tôi nghe.

9904:12 - 04:14

zhōng guó中国rén人shì是zěn me怎么ān pái安排zì jǐ自己de的chī fàn吃饭shí jiān时间

Người Trung Quốc sắp xếp giờ ăn của họ như thế nào?

10004:14 - 04:16

de的xià cì下次nǐ你lái dào来到zhōng guó中国

Lần sau khi bạn đến Trung Quốc

10104:16 - 04:19

bù fáng不妨qù去cháng尝yī一cháng尝zhè xiē这些kuài cān快餐

Sao không thử những món ăn nhanh này xem sao?

10204:19 - 04:21

gǎn shòu感受yī xià一下zhōng guó中国de的wèi dào味道

Khám phá hương vị ẩm thực Trung Hoa

10304:22 - 04:24

zài在zhōng guó中国rén men人们chī吃kuài cān快餐de的shí hòu时候

Khi người Trung Quốc ăn đồ ăn nhanh

10404:24 - 04:27

yě也cháng cháng常常zhù yì注意jià gé价格hé和wèi dào味道

Họ cũng thường chú ý đến giá cả và hương vị.

10504:27 - 04:29

kuài cān快餐yī bān一般bù不guì贵

Đồ ăn nhanh nhìn chung không đắt tiền.

10604:30 - 04:31

yī一fèn份chǎo fàn炒饭huò zhě或者yī一wǎn碗miàn tiáo面条

Một phần cơm chiên hoặc một bát mì.

10704:31 - 04:34

dà gài大概10kuài块dào到20kuài块rén人mín民bì币jiù就kě yǐ可以chī吃bǎo饱

Bạn có thể có một bữa ăn đầy đủ với giá khoảng 10 đến 20 nhân dân tệ.

10804:34 - 04:38

rú guǒ如果shì是zài在dà大chéng shì城市de的kuài cān快餐lián连suǒ锁diàn店

Nếu đó là một chuỗi cửa hàng thức ăn nhanh ở một thành phố lớn.

10904:38 - 04:41

bǐ rú比如mài麦dāng当láo劳huò zhě或者kěn肯dé德jī基

Ví dụ như McDonald's hoặc KFC.

11004:41 - 04:44

jià gé价格huì会gāo高yī xiē一些

Giá sẽ cao hơn

11104:44 - 04:46

dàn但huán jìng环境gèng更gàn jìng干净

Nhưng môi trường thì sạch hơn.

11204:46 - 04:48

de fāng地方yě也gèng更dà大

Khu vực này cũng rộng lớn hơn.

11304:48 - 04:49

duì对hěn duō很多nián年qīng轻rén人lái shuō来说

Đối với nhiều người trẻ

11404:49 - 04:51

qù去zhè xiē这些kuài快cān餐diàn店bù jǐn不仅shì是chī fàn吃饭

Việc đến các nhà hàng thức ăn nhanh không chỉ đơn thuần là để ăn.

11504:51 - 04:54

yě也shì是xiū xī休息hé和fàng sōng放松de的shí jiān时间

Đây cũng là thời gian để nghỉ ngơi và thư giãn.

11604:54 - 04:57

yǒu有shí hòu时候tā men他们dài带zhe着shū书huò zhě或者diàn nǎo电脑

Đôi khi họ mang theo sách hoặc máy tính.

11704:57 - 05:01

zài在kuài快cān餐diàn店lǐ里yī biān一边chī fàn吃饭

Ăn tại nhà hàng thức ăn nhanh

11805:01 - 05:03

yī biān一边xué xí学习huò zhě或者gōng zuò工作

Học tập hoặc làm việc

11905:03 - 05:05

zhōng guó中国de的kuài快cān餐diàn店zhǒng lèi种类fēi cháng非常duō多

Ở Trung Quốc có rất nhiều loại nhà hàng thức ăn nhanh.

12005:06 - 05:08

bù tóng不同de fāng地方de的kuài cān快餐yě也yǒu有bù tóng不同de的tè sè特色

Thức ăn nhanh ở mỗi nơi cũng có những đặc điểm riêng biệt.

12105:08 - 05:11

bǐ rú比如zài在běi fāng北方

Ví dụ như ở phía bắc

12205:12 - 05:13

cháng jiàn常见de的shì是jiǎo zǐ饺子hé和miàn tiáo面条

Phổ biến nhất là há cảo và mì.

12305:13 - 05:15

rè热téng腾téng腾de的yī一dà wǎn大碗miàn tiáo面条

Một bát mì nóng hổi đầy ắp.

12405:15 - 05:17

jiā加yī diǎn一点là jiāo辣椒hé和suàn蒜

Thêm một chút ớt và tỏi.

12505:17 - 05:19

fēi cháng非常yǒu有wèi dào味道

Rất ngon

12605:19 - 05:21

zài在nán fāng南方rén men人们xǐ huān喜欢mǐ fàn米饭tào cān套餐

Người miền Nam thích các bữa ăn có cơm.

12705:21 - 05:24

yī一pán盘mǐ fàn米饭pèi配shàng上jǐ几yàng样xiǎo cài小菜

Một đĩa cơm với vài món ăn kèm.

12805:24 - 05:27

cháng cháng常常yǒu有qīng cài青菜

Thường có rau xanh.

12905:27 - 05:29

dòu fǔ豆腐jī ròu鸡肉huò zhě或者yú ròu鱼肉

Đậu phụ, thịt gà hoặc cá

13005:29 - 05:31

jì既fāng biàn方便yòu又jiàn kāng健康

Tiện lợi và tốt cho sức khỏe

13105:31 - 05:33

zài在yán hǎi沿海chéng shì城市

Tại các thành phố ven biển

13205:34 - 05:35

kuài cān快餐lǐ里huì会yǒu有hěn duō很多hǎi xiān海鲜

Thức ăn nhanh chứa rất nhiều hải sản.

13305:35 - 05:37

bǐ rú比如yú xiā鱼虾

Ví dụ, cá và tôm.

13405:37 - 05:39

bèi lèi贝类zhè xiē这些dōu都shì是hěn很shòu受huān yíng欢迎de的xuǎn zé选择

Hải sản là một lựa chọn rất phổ biến.

13505:39 - 05:42

chú le除了chuán tǒng传统de的kuài cān快餐

Ngoài các món ăn nhanh truyền thống,

13605:43 - 05:44

xiàn zài现在hěn duō很多chéng shì城市hái yǒu还有xīn新de的kuài cān快餐xíng shì形式

Nhiều thành phố hiện nay đã có những mô hình thức ăn nhanh mới.

13705:44 - 05:48

bǐ rú比如zì zhù自助kuài cān快餐

Ví dụ, thức ăn nhanh tự phục vụ

13805:48 - 05:50

gù kè顾客kě yǐ可以zì jǐ自己ná拿pán zǐ盘子xuǎn zé选择xǐ huān喜欢de的cài菜

Khách hàng có thể tự lấy đĩa và chọn món ăn yêu thích của mình.

13905:50 - 05:54

měi每yàng样cài菜dōu都yǒu有jià gé价格

Mỗi món ăn đều có giá riêng.

14005:54 - 05:56

zuì hòu最后yī qǐ一起jié zhàng结账

Cùng nhau thanh toán hóa đơn khi kết thúc.

14105:56 - 05:58

zhè zhǒng这种fāng shì方式hěn很zì yóu自由

Phương pháp này hoàn toàn miễn phí.

14205:58 - 06:00

kě yǐ可以xuǎn zé选择duō多yī xiē一些shū cài蔬菜

Bạn có thể chọn thêm rau củ.

14306:00 - 06:02

shǎo少yī xiē一些ròu肉

Ít thịt hơn

14406:02 - 06:04

yě也kě yǐ可以duō多chī吃yī diǎn一点mǐ fàn米饭huò zhě或者zhǐ只hē喝tāng汤

Bạn cũng có thể ăn nhiều cơm hơn hoặc chỉ uống canh.

14506:04 - 06:08

hái yǒu还有yī一zhǒng种shì是hé fàn盒饭

Một loại khác là đồ ăn trưa đóng hộp.

14606:08 - 06:10

yě也jiào叫biàn dāng便当

Còn được gọi là bento

14706:10 - 06:11

tōng cháng通常yī一gè个fàn hé饭盒lǐ里yǒu有mǐ fàn米饭hé和sān sì三四yàng样cài菜

Một hộp cơm trưa điển hình bao gồm cơm và ba hoặc bốn loại món ăn khác nhau.

14806:12 - 06:15

hěn很shì hé适合dài带qù去xué xiào学校huò zhě或者gōng sī公司

Rất thích hợp để mang đến trường hoặc văn phòng.

14906:16 - 06:18

kuài cān快餐bù jǐn不仅zài在jiē shàng街上hěn很cháng jiàn常见

Thức ăn nhanh không chỉ phổ biến trên đường phố.

15006:19 - 06:21

zài在xué xiào学校hé和gōng sī公司lǐ里yě也hěn很zhòng yào重要

Điều này cũng rất quan trọng trong trường học và các công ty.

15106:21 - 06:24

hěn duō很多dà xué大学lǐ里dōu都yǒu有shí táng食堂

Nhiều trường đại học có căng tin.

15206:24 - 06:26

shí táng食堂lǐ里de的fàn cài饭菜qí shí其实jiù就shì是kuài cān快餐

Đồ ăn trong căng tin về cơ bản là đồ ăn nhanh.

15306:26 - 06:29

xué shēng学生zhǐ只xū yào需要ná拿cān pán餐盘pái duì排队xuǎn zé选择

Học sinh chỉ cần lấy khay và xếp hàng để chọn.

15406:30 - 06:33

jǐ几fēn zhōng分钟jiù就néng能chī吃dào到

Có thể ăn xong trong vài phút.

15506:33 - 06:35

gōng sī公司fù jìn附近yě也cháng cháng常常yǒu有kuài快cān餐diàn店

Thường có nhiều nhà hàng thức ăn nhanh gần công ty.

15606:35 - 06:38

zhōng wǔ中午de的shí hòu时候hěn duō很多shàng上bān班zú族dōu都huì会guò qù过去

Nhiều nhân viên văn phòng thường đến đó vào giờ ăn trưa.

15706:38 - 06:41

shí jǐ十几fēn zhōng分钟jiù就néng能jiě jué解决wǔ fàn午饭wèn tí问题

Việc chuẩn bị bữa trưa có thể hoàn tất trong mười phút.

15806:41 - 06:44

kuài cān快餐bāng zhù帮助rén men人们zài在máng lù忙碌de的shēng huó生活zhōng中jié shěng节省

Thức ăn nhanh giúp mọi người tiết kiệm tiền trong cuộc sống bận rộn.

15906:45 - 06:48

shí jiān时间

thời gian

16006:48 - 06:49

zhè这yě也shì是tā他yuè越lái来yuè越shòu受huān yíng欢迎de的yuán yīn原因

Đây cũng là lý do tại sao anh ấy ngày càng trở nên nổi tiếng.

16106:49 - 06:52

bù guò不过kuài cān快餐yě也yǒu有yī xiē一些wèn tí问题

Tuy nhiên, thức ăn nhanh cũng có một số vấn đề.

16206:52 - 06:55

bǐ rú比如yǒu xiē有些kuài cān快餐tài太yóu油tài太xián咸

Ví dụ, một số món ăn nhanh quá nhiều dầu mỡ và quá mặn.

16306:55 - 06:58

chī吃duō多le了duì对shēn tǐ身体bù不hǎo好

Ăn quá nhiều có hại cho sức khỏe.

16406:58 - 07:00

yǒu de有的rén人xǐ huān喜欢chī吃zhà jī炸鸡hé和shǔ tiáo薯条

Một số người thích ăn gà rán và khoai tây chiên.

16507:00 - 07:03

dàn shì但是chī吃de的tài太duō多róng yì容易fā pàng发胖

Tuy nhiên, ăn quá nhiều rất dễ dẫn đến tăng cân.

16607:03 - 07:05

hái yǒu还有yī xiē一些yǐn liào饮料

Ngoài ra còn có một số loại đồ uống.

16707:06 - 07:07

bǐ rú比如kě lè可乐nǎi chá奶茶

Ví dụ, trà sữa cola

16807:07 - 07:09

suī rán虽然wèi dào味道hǎo好

Mặc dù nó có vị ngon.

16907:09 - 07:11

dàn但táng fēn糖分tài太gāo高

Nhưng nó quá nhiều đường.

17007:11 - 07:12

bù不shì hé适合tiān tiān天天hē喝

Không thích hợp để uống hàng ngày.

17107:12 - 07:14

hěn duō很多yī shēng医生huì会tí xǐng提醒dà jiā大家yào要shǎo少chī吃kuài cān快餐

Nhiều bác sĩ khuyên mọi người nên ăn ít đồ ăn nhanh.

17207:14 - 07:18

duō多chī吃shuǐ guǒ水果hé和shū cài蔬菜

Hãy ăn nhiều trái cây và rau củ hơn.

17307:18 - 07:20

zhè yàng这样cái才huì会gèng更jiàn kāng健康

Điều này sẽ giúp bạn khỏe mạnh hơn.

17407:20 - 07:22

xiàn zài现在zài在zhōng guó中国

Hiện đang ở Trung Quốc

17507:22 - 07:23

yě也yǒu有hěn duō很多kuài快cān餐diàn店kāi shǐ开始tuī chū推出jiàn kāng健康tào cān套餐

Nhiều nhà hàng thức ăn nhanh cũng đã bắt đầu cung cấp các suất ăn lành mạnh.

17607:23 - 07:27

bǐ rú比如yòng用zhēng蒸de的yú鱼

Ví dụ, cá hấp

17707:27 - 07:28

kǎo烤de的jī ròu鸡肉

Gà nướng

17807:28 - 07:30

pèi配shàng上xīn xiān新鲜de的shū cài蔬菜hé和tāng汤

Được dùng kèm với rau tươi và súp.

17907:30 - 07:32

ràng让kuài cān快餐biàn变dé得gèng更yíng yǎng营养

Hãy làm cho thức ăn nhanh bổ dưỡng hơn.

18007:32 - 07:34

kuài cān快餐yǐ jīng已经zǒu走jìn进zhōng guó中国rén人de的rì cháng日常shēng huó生活

Thức ăn nhanh đã trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày của người Trung Quốc.

18107:34 - 07:37

cóng从zǎo chén早晨de的bāo zǐ包子dòu jiāng豆浆

Từ bánh bao hấp buổi sáng và sữa đậu nành

18207:38 - 07:40

dào到zhōng wǔ中午de的chǎo炒fàn饭miàn tiáo面条

Cơm chiên và mì vào buổi trưa

18307:41 - 07:43

zài再dào到wǎn shàng晚上de的wài mài外卖hé和hàn bǎo汉堡

Rồi còn đồ ăn mang về buổi tối và bánh mì kẹp thịt nữa.

18407:43 - 07:45

rén men人们měi tiān每天dōu huì都会hé和kuài cān快餐jiē chù接触

Mọi người tiếp xúc với thức ăn nhanh mỗi ngày.

18507:46 - 07:48

tā它bù jǐn不仅shì是yī一zhǒng种shí wù食物

Nó không chỉ là một món ăn.

18607:48 - 07:50

yě也shì是yī一zhǒng种shēng huó生活fāng shì方式

Đó cũng là một lối sống.

18707:51 - 07:53

kuài cān快餐ràng让shēng huó生活gèng更kuài快

Thức ăn nhanh giúp cuộc sống nhanh hơn.

18807:53 - 07:55

yě也ràng让chī fàn吃饭gèng更fāng biàn方便

Nó cũng giúp việc ăn uống trở nên thuận tiện hơn.

18907:55 - 07:57

xué xí学习zhè xiē这些hé和kuài cān快餐yǒu guān有关de的cí yǔ词语

Hãy học những từ vựng liên quan đến thức ăn nhanh.

19007:57 - 08:00

kě yǐ可以bāng帮

Có thể giúp đỡ

19108:00 - 08:01

zhù助wǒ men我们gèng更hǎo好de的le jiě了解zhōng guó中国rén人de的shēng huó生活

Giúp chúng ta hiểu rõ hơn về cuộc sống của người dân Trung Quốc.

19208:01 - 08:03

xí guàn习惯

Thói quen

19308:03 - 08:04

hěn duō很多rén人zài在diǎn点kuài cān快餐de的shí hòu时候

Nhiều người khi đặt đồ ăn nhanh

19408:04 - 08:06

huì会yòng用yī xiē一些hěn很cháng jiàn常见de的cí yǔ词语hé和jù zǐ句子

Nó sử dụng một số từ và câu rất thông dụng.

19508:06 - 08:10

zhè xiē这些cí yǔ词语hěn很jiǎn dān简单yě也hěn很hǎo好yòng用

Những từ này đơn giản và dễ sử dụng.

19608:10 - 08:13

bǐ rú比如shuō说wǒ我yào要yī一gè个bāo zǐ包子

Ví dụ, tôi muốn ăn một chiếc bánh bao hấp.

19708:13 - 08:16

yì sī意思shì是gù kè顾客xiǎng想yào要yī一gè个bāo zǐ包子

Điều đó có nghĩa là khách hàng muốn mua bánh bao hấp.

19808:16 - 08:19

wǒ我xiǎng想chī吃chǎo fàn炒饭

Tôi muốn ăn cơm rang.

19908:19 - 08:21

jiù就shì是biǎo dá表达zì jǐ自己xiǎng想chī吃chǎo fàn炒饭

Nó có nghĩa là bạn muốn ăn cơm rang.

20008:22 - 08:24

lái来yī一wǎn碗miàn tiáo面条

Cho tôi một bát mì

20108:25 - 08:26

yě也kě yǐ可以zhí jiē直接shuō lái说来yī一fèn份chǎo fàn炒饭

Bạn cũng có thể nói đơn giản, "Tôi muốn một phần cơm rang."

20208:26 - 08:29

zhè xiē这些jù zǐ句子dōu都hěn很duǎn短

Những câu này rất ngắn.

20308:30 - 08:31

hěn很róng yì容易xué学

Nó rất dễ học

20408:31 - 08:33

chú le除了diǎn cài点菜

Ngoài việc đặt đồ ăn, còn có thêm việc đặt đồ ăn.

20508:33 - 08:34

rén men人们yě也huì会wèn问jià gé价格

Mọi người cũng sẽ hỏi về giá cả.

20608:34 - 08:36

kě yǐ可以shuō说zhè gè这个duō shǎo多少qián钱

Sản phẩm này có giá bao nhiêu?

20708:36 - 08:39

rú guǒ如果jué dé觉得tài太guì贵

Nếu bạn thấy nó quá đắt

20808:39 - 08:41

kě yǐ可以shuō说yǒu有biàn yí便宜de的ma吗

Bạn có thể cho tôi biết liệu có lựa chọn nào rẻ hơn không?

20908:41 - 08:43

zhè xiē这些dōu都shì是zài在kuài快cān餐diàn店lǐ里

Tất cả những món này đều có ở các nhà hàng thức ăn nhanh.

21008:44 - 08:46

cháng cháng常常huì会tīng dào听到de huà的话

Những từ thường nghe thấy

21108:46 - 08:47

kuài快cān餐diàn店lǐ里de的cài dān菜单yī bān一般hěn很qīng chǔ清楚

Thực đơn của các nhà hàng thức ăn nhanh thường rất rõ ràng.

21208:48 - 08:50

shàng miàn上面yǒu有cài菜de的míng zì名字

Tên các món ăn đều được ghi trên đó.

21308:50 - 08:52

yě也yǒu有jià gé价格

Ngoài ra còn có giá cả.

21408:52 - 08:53

yǒu shí有时hòu候cài dān菜单shàng上hái还huì会yǒu有tú piàn图片

Đôi khi thực đơn cũng có hình ảnh.

21508:53 - 08:56

gù kè顾客yī一kàn看jiù就míng bái明白

Khách hàng sẽ hiểu ngay lập tức.

21608:56 - 08:58

yǒu de有的gù kè顾客bù不tài太huì会shuō说hěn duō很多huà话

Một số khách hàng không thích nói nhiều.

21708:58 - 09:01

zhǐ只xū yào需要zhǐ指yī一zhǐ指tú piàn图片

Chỉ cần chỉ vào bức ảnh.

21809:01 - 09:03

rán hòu然后shuō说wǒ我yào要zhè gè这个

Rồi tôi nói tôi muốn cái này.

21909:03 - 09:05

fú服wù务yuán员jiù就néng能míng bái明白

Người phục vụ sẽ hiểu thôi.

22009:05 - 09:07

xué xí学习zhè xiē这些jiǎn dān简单de的biǎo dá表达

Hãy học những cách diễn đạt đơn giản này.

22109:08 - 09:10

kě yǐ可以ràng让wǒ men我们zài在kuài快cān餐diàn店lǐ里gèng更fāng biàn方便

Nó có thể giúp mọi thứ trở nên thuận tiện hơn cho chúng ta tại các nhà hàng thức ăn nhanh.

22209:10 - 09:13

zài在kuài快cān餐diàn店chī fàn吃饭de的shí hòu时候

Trong khi ăn tại một nhà hàng thức ăn nhanh

22309:13 - 09:15

rén men人们yě也huì会cháng cháng常常shuō说dǎ bāo打包

Mọi người cũng thường nói "đóng gói".

22409:15 - 09:17

dǎ bāo打包de的yì sī意思shì是

Bao bì có nghĩa là

22509:17 - 09:19

bǎ把chī吃bù不wán完de的fàn cài饭菜dài带huí jiā回家

Mang thức ăn thừa về nhà

22609:19 - 09:21

yǒu de有的rén人zhōng wǔ中午diǎn点le了yī一fèn份chǎo fàn炒饭

Một số người đã gọi một đĩa cơm rang cho bữa trưa.

22709:22 - 09:24

chī吃le了yī bàn一半

Tôi đã ăn một nửa

22809:24 - 09:25

lìng另yī bàn一半kě yǐ可以dǎ bāo打包huí jiā回家wǎn shàng晚上zài再chī吃

Nửa còn lại có thể đóng gói và ăn ở nhà vào bữa tối.

22909:25 - 09:29

hái yǒu还有yī一zhǒng种qíng kuàng情况shì是wài mài外卖

Một trường hợp khác là mua đồ ăn mang về.

23009:29 - 09:32

zhè gè这个cí词yǐ jīng已经fēi cháng非常liú xíng流行le了

Từ này đã trở nên rất phổ biến.

23109:32 - 09:35

hěn duō很多nián年qīng轻rén人yòng用shǒu jī手机diǎn点wài mài外卖

Nhiều người trẻ sử dụng điện thoại di động để đặt đồ ăn mang về.

23209:35 - 09:38

kě yǐ可以shuō说wǒ我yào diǎn要点wài mài外卖

Bạn có thể nói "Tôi muốn đặt đồ ăn mang về".

23309:38 - 09:40

yì sī意思shì是yào要ràng让rén人sòng送fàn饭guò lái过来

Nó có nghĩa là nhờ ai đó giao đồ ăn.

23409:40 - 09:43

zài在zhōng guó中国kuài cān快餐bù不jǐn仅jǐn仅shì是shí wù食物

Tại Trung Quốc, thức ăn nhanh không chỉ đơn thuần là thức ăn.

23509:43 - 09:46

hái还hé和rì cháng日常shēng huó生活de的jié zòu节奏yǒu guān有关

Nó cũng liên quan đến nhịp sống hàng ngày.

23609:46 - 09:49

rén men人们zǎo早shàng qù上去shàng bān上班shàng xué上学

Mọi người đi làm và đi học vào buổi sáng.

23709:50 - 09:52

shí jiān时间hěn很jǐn紧

Thời gian rất gấp

23809:52 - 09:54

lái来bù不jí及zuò fàn做饭

Không có thời gian nấu ăn

23909:54 - 09:55

suǒ yǐ所以huì会mǎi买kuài cān快餐

Vì vậy tôi sẽ mua đồ ăn nhanh.

24009:55 - 09:57

bǐ rú比如zài在lù shàng路上mǎi买yī一bēi杯dòu jiāng豆浆

Ví dụ, mua một cốc sữa đậu nành trên đường đi.

24109:57 - 10:00

yī一gè个bāo zǐ包子

Bánh bao hấp

24210:00 - 10:01

biān边zǒu走biān边chī吃

Ăn uống khi đang di chuyển

24310:01 - 10:02

zhōng wǔ中午shí jiān时间duǎn短

Thời gian nghỉ trưa ngắn.

24410:03 - 10:05

kuài cān快餐jiù就biàn变dé得fēi cháng非常zhòng yào重要

Thức ăn nhanh trở nên rất quan trọng.

24510:05 - 10:07

yīn wèi因为tā他néng能zài在jǐ几fēn zhōng分钟nèi内jiě jué解决chī fàn吃饭wèn tí问题

Vì anh ấy có thể ăn xong bữa ăn của mình trong vài phút.

24610:07 - 10:11

wǎn shàng晚上hěn duō很多rén人xià bān下班hěn很wǎn晚

Nhiều người tan làm rất muộn vào ban đêm.

24710:11 - 10:13

yě也bù不xiǎng想zài再zuò fàn做饭

Tôi không muốn nấu ăn nữa.

24810:13 - 10:15

yú shì于是jiù就huì会diǎn点yī一fèn份kuài cān快餐de的wài mài外卖

Vì vậy, họ sẽ đặt đồ ăn nhanh giao tận nhà.

24910:15 - 10:18

zhè yàng这样

Vì thế

25010:18 - 10:19

kuài cān快餐jiù就chéng成le了měi tiān每天sān三cān餐de的cháng jiàn常见xuǎn zé选择

Thức ăn nhanh đã trở thành lựa chọn phổ biến cho ba bữa ăn mỗi ngày.

25110:19 - 10:22

xué xí学习hé和kuài cān快餐yǒu guān有关de的cí yǔ词语

Học từ vựng liên quan đến đồ ăn nhanh

25210:23 - 10:25

yě也kě yǐ可以bāng zhù帮助wǒ men我们zài在bù tóng不同de的chǎng hé场合shǐ yòng使用

Điều này cũng có thể giúp chúng ta sử dụng nó trong nhiều tình huống khác nhau.

25310:25 - 10:28

bǐ rú比如zài在xué xiào学校shí táng食堂

Ví dụ, trong căng tin trường học

25410:29 - 10:31

kě yǐ可以shuō说wǒ我yào要yī一fèn份mǐ fàn米饭huò zhě或者jiā加yī diǎn一点cài菜

Tôi có thể nói tôi muốn một bát cơm hoặc một ít rau.

25510:31 - 10:35

zài在gōng sī公司fù jìn附近de的kuài快cān餐diàn店

các nhà hàng thức ăn nhanh gần công ty

25610:35 - 10:38

kě yǐ可以shuō说qǐng请kuài快yī diǎn一点

Bạn có thể nói "làm ơn nhanh lên"

25710:38 - 10:40

wǒ我gǎn赶shí jiān时间

Tôi đang vội

25810:40 - 10:41

zài在jiā lǐ家里diǎn点wài mài外卖

Đặt đồ ăn mang về nhà

25910:42 - 10:43

kě yǐ可以zài在diàn huà电话lǐ里shuō说sòng送dào到wǒ我jiā家mén门kǒu口

Bạn có thể gọi điện thoại và yêu cầu giao hàng tận nhà.

26010:43 - 10:47

zhè xiē这些jù zǐ句子dōu都bù不fù zá复杂

Những câu này không phức tạp.

26110:47 - 10:49

yòng用qǐ lái起来hěn很zì rán自然

Cảm giác sử dụng rất tự nhiên.

26210:49 - 10:51

kuài cān快餐suī rán虽然jiǎn dān简单

Thức ăn nhanh rất đơn giản

26310:51 - 10:53

dàn但hé和zhōng guó中国rén人de的shēng huó生活xí guàn习惯lián xì联系hěn很shēn深

Nhưng nó có mối liên hệ mật thiết với lối sống của người Trung Quốc.

26410:53 - 10:56

tā他gěi给rén men人们dài lái带来fāng biàn方便

Ông ấy mang lại sự tiện lợi cho mọi người.

26510:56 - 10:58

yě也ràng让shēng huó生活gèng jiā更加kuài sù快速

Nó cũng giúp cuộc sống nhanh hơn.

26610:58 - 11:00

hěn duō很多zhōng guó中国rén人shuō说shí jiān时间jiù就shì是jīn qián金钱

Nhiều người Trung Quốc nói rằng thời gian là tiền bạc.

26711:01 - 11:04

suǒ yǐ所以tā men他们xǐ huān喜欢kuài cān快餐

Đó là lý do tại sao họ thích đồ ăn nhanh.

26811:04 - 11:06

yīn wèi因为jié shěng节省shí jiān时间

Vì nó tiết kiệm thời gian

26911:06 - 11:08

xué huì学会zhè xiē这些cí yǔ词语

Hãy học những từ này

27011:08 - 11:10

wǒ men我们bù jǐn不仅néng能chī吃dào到xiǎng想chī吃de的shí wù食物

Chúng ta không chỉ có thể ăn những món ăn mình muốn.

27111:10 - 11:12

hái还néng能gèng更hǎo好de的hé和zhōng guó中国rén人jiāo liú交流

Nó cũng giúp giao tiếp tốt hơn với người Trung Quốc.

27211:12 - 11:15

màn màn慢慢de的wǒ men我们jiù就huì会fā xiàn发现

Chúng ta sẽ dần dần khám phá ra.

27311:15 - 11:18

kuài cān快餐bù不zhǐ shì只是chī fàn吃饭de的fāng fǎ方法

Thức ăn nhanh không chỉ đơn thuần là một cách ăn uống.

27411:18 - 11:20

yě也shì是lǐ jiě理解zhōng guó中国wén huà文化de的yī一shàn扇xiǎo chuāng小窗

Nó cũng là một cánh cửa nhỏ giúp hiểu thêm về văn hóa Trung Quốc.

27511:20 - 11:23

xué xí学习kuài cān快餐zhè gè这个huà tí话题de的shí hòu时候

Khi nghiên cứu về chủ đề thức ăn nhanh

27611:23 - 11:26

wǒ men我们kě yǐ可以duō多liàn xí练习yī xiē一些jiǎn dān简单de的jù zǐ句子

Chúng ta có thể luyện tập thêm các câu đơn giản.

27711:26 - 11:29

bǎ把xīn新xué学de的cí yǔ词语fàng放zài在jù zǐ句子lǐ里

Đặt những từ mới học vào câu.

27811:29 - 11:32

bǐ rú比如shuō说wǒ我xǐ huān喜欢chī吃jiǎo zǐ饺子

Ví dụ, tôi thích ăn bánh bao.

27911:32 - 11:35

zhè这shì是yī一gè个fēi cháng非常cháng jiàn常见de的jù zǐ句子

Đây là một câu rất phổ biến.

28011:35 - 11:38

yě也hěn很róng yì容易shuō说wǒ我bù不xǐ huān喜欢chī吃hàn bǎo汉堡

Nói rằng tôi không thích bánh hamburger cũng thì dễ thôi.

28111:38 - 11:42

zhè yàng这样wǒ men我们kě yǐ可以biǎo dá表达zì jǐ自己de的xǐ hǎo喜好

Điều này cho phép chúng ta bày tỏ sở thích của mình.

28211:42 - 11:45

wǒ我cháng cháng常常chī吃chǎo fàn炒饭

Tôi thường ăn cơm rang.

28311:45 - 11:47

biǎo shì表示yī一zhǒng种xí guàn习惯

Biểu thị một thói quen

28411:47 - 11:49

jīn tiān今天wǒ我diǎn点le了wài mài外卖

Hôm nay tôi đã đặt đồ ăn mang về.

28511:49 - 11:51

zhè这shì是rì cháng日常shēng huó生活lǐ里huì会yòng dào用到de huà的话

Đây là những cụm từ được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày.

28611:51 - 11:54

zhè yàng这样de的jù zǐ句子bù不zhǎng长

Những câu như vậy không dài.

28711:54 - 11:56

cí yǔ词语yě也jiǎn dān简单

Từ ngữ cũng rất đơn giản.

28811:56 - 11:57

fēi cháng非常shì hé适合měi tiān每天liàn xí练习

Hoàn hảo cho việc luyện tập hàng ngày.

28911:57 - 11:59

wǒ men我们yě也kě yǐ可以yòng用kuài cān快餐de的cí yǔ词语lái来liàn xí练习

Chúng ta cũng có thể luyện tập sử dụng các từ liên quan đến thức ăn nhanh.

29011:59 - 12:02

wèn问jù句bǐ rú比如nǐ你xǐ huān喜欢chī吃shén me什么kuài cān快餐

Những câu hỏi như "Bạn thích ăn loại thức ăn nhanh nào?"

29112:02 - 12:06

kě yǐ可以huí dá回答wǒ我xǐ huān喜欢chī吃bāo zǐ包子

Bạn có thể trả lời câu hỏi "Tôi thích ăn bánh bao hấp" được không?

29212:06 - 12:09

nǐ你cháng cháng常常diǎn点wài mài外卖ma吗

Bạn có thường xuyên gọi đồ ăn mang về không?

29312:09 - 12:11

kě yǐ可以huí dá回答wǒ我cháng cháng常常diǎn点wài mài外卖

Bạn có thể trả lời câu hỏi tôi thường xuyên đặt đồ ăn mang về không?

29412:12 - 12:15

huò zhě或者wǒ我bù不cháng常diǎn点wài mài外卖

Hoặc có thể tôi không thường xuyên gọi đồ ăn mang về.

29512:15 - 12:17

yòng用zhè xiē这些wèn问jù句hé和huí dá回答

Sử dụng những câu hỏi và câu trả lời này

29612:17 - 12:19

jiù就néng能hé和péng yǒu朋友liàn xí练习duì huà对话

Bạn có thể luyện tập hội thoại với bạn bè.

29712:19 - 12:22

suī rán虽然jiǎn dān简单

Mặc dù đơn giản

29812:22 - 12:23

dàn但hěn很shí yòng实用

Nhưng nó rất thiết thực.

29912:23 - 12:24

kuài cān快餐de的cí yǔ词语hái还kě yǐ可以yòng用lái来liàn xí练习shù liàng数量cí词

Từ vựng liên quan đến thức ăn nhanh cũng có thể được sử dụng để luyện tập các từ chỉ số lượng.

30012:24 - 12:28

bǐ rú比如yī一gè个bāo zǐ包子

Ví dụ, một chiếc bánh bao hấp

30112:28 - 12:30

liǎng两wǎn碗miàn tiáo面条

Hai bát mì

30212:30 - 12:32

3fèn份chǎo fàn炒饭

3 phần cơm chiên

30312:32 - 12:33

4bēi杯dòu jiāng豆浆

4 cốc sữa đậu nành

30412:33 - 12:35

zài在kuài快cān餐diàn店diǎn cān点餐shí时

Khi gọi món tại nhà hàng thức ăn nhanh

30512:35 - 12:37

shù liàng数量cí词fēi cháng非常zhòng yào重要

Các lượng từ rất quan trọng

30612:37 - 12:39

wǒ men我们kě yǐ可以shuō说wǒ我yào要liǎng两gè个jiǎo zǐ饺子

Chúng ta có thể nói "Tôi muốn hai cái bánh bao".

30712:39 - 12:43

yě也kě yǐ可以shuō说wǒ我yào要yī一fèn份mǐ fàn米饭

Bạn cũng có thể nói, "Tôi muốn một phần cơm."

30812:43 - 12:46

tōng guò通过zhè yàng这样de的liàn xí练习

Thông qua các bài tập như vậy

30912:46 - 12:48

bù jǐn不仅xué学dào到le了shí wù实物de的cí yǔ词语

Tôi không chỉ học được từ vựng liên quan đến các đồ vật thực tế mà còn học được nhiều hơn thế.

31012:48 - 12:50

hái还néng能bǎ把shù liàng数量cí词yòng用de的gèng更shú liàn熟练

Nó cũng có thể giúp bạn sử dụng các từ chỉ số lượng một cách trôi chảy hơn.

31112:50 - 12:53

liàn xí练习de的shí hòu时候

Trong quá trình luyện tập

31212:53 - 12:54

wǒ men我们hái还kě yǐ可以yòng用yī xiē一些shí jiān时间de的cí yǔ词语

Chúng ta cũng có thể sử dụng một số từ liên quan đến thời gian.

31312:54 - 12:57

bǐ rú比如wǒ我zǎo shàng早上chī吃bāo zǐ包子

Ví dụ, tôi ăn bánh bao hấp vào buổi sáng.

31412:58 - 13:00

wǒ我zhōng wǔ中午chī吃chǎo fàn炒饭

Tôi ăn cơm rang cho bữa trưa.

31513:00 - 13:02

wǒ我wǎn shàng晚上diǎn点wài mài外卖

Tôi đã mua đồ ăn mang về để ăn tối.

31613:02 - 13:04

zhè yàng这样kě yǐ可以bǎ把kuài cān快餐de的cí yǔ词语

Điều này cho phép chúng ta sử dụng thuật ngữ "thức ăn nhanh".

31713:04 - 13:06

hé和shí jiān时间jié hé结合qǐ lái起来

Kết hợp với thời gian

31813:06 - 13:08

biǎo dá表达gèng更wán zhěng完整de的jù zǐ句子

Diễn đạt câu đầy đủ hơn

31913:08 - 13:10

hái还kě yǐ可以jiā shàng加上de diǎn地点

Bạn cũng có thể thêm địa điểm.

32013:11 - 13:12

bǐ rú比如wǒ我zài在xué xiào学校chī吃miàn tiáo面条

Ví dụ, tôi ăn mì ở trường.

32113:12 - 13:15

wǒ我zài在gōng sī公司chī吃mǐ fàn米饭

Tôi ăn cơm ở công ty.

32213:15 - 13:17

wǒ我zài jiā在家hē喝dòu jiāng豆浆

Tôi uống sữa đậu nành ở nhà.

32313:17 - 13:18

zhè xiē这些jù zǐ句子suī rán虽然jiǎn dān简单

Những câu này rất đơn giản

32413:18 - 13:20

dàn但néng能bāng zhù帮助wǒ men我们bǎ把cí yǔ词语fàng放zài在bù tóng不同de的chǎng场

Nhưng nó có thể giúp chúng ta đặt từ ngữ vào những ngữ cảnh khác nhau.

32513:20 - 13:24

jǐng景lǐ里zài在liàn xí练习shí时

Trong quá trình luyện tập

32613:24 - 13:26

wǒ men我们yě也yào要zhù yì注意dòng cí动词de的shǐ yòng使用

Chúng ta cũng nên chú ý đến việc sử dụng động từ.

32713:26 - 13:28

bǐ rú比如chī吃wǒ men我们kě yǐ可以shuō说wǒ我chī吃jiǎo zǐ饺子

Ví dụ, khi nói về việc ăn uống, chúng ta có thể nói "Tôi đang ăn bánh bao".

32813:28 - 13:33

wǒ我chī吃miàn tiáo面条

Tôi ăn mì

32913:33 - 13:35

dòng cí动词hē喝kě yǐ可以shuō说wǒ我hē喝dòu jiāng豆浆

Động từ "uống" có thể được diễn đạt như "Tôi uống sữa đậu nành".

33013:35 - 13:39

wǒ我hē喝tāng汤dòng cí动词diǎn点

Tôi uống súp (động từ)

33113:39 - 13:43

kě yǐ可以shuō说wǒ我diǎn点wài mài外卖

Bạn có thể nói rằng tôi đã đặt đồ ăn mang về.

33213:43 - 13:45

wǒ我diǎn点chǎo fàn炒饭

Tôi đã gọi món cơm chiên.

33313:45 - 13:46

dòng cí动词mǎi买kě yǐ可以shuō说wǒ我mǎi买bāo zǐ包子

Động từ "buy" có thể được dùng để nói "Tôi mua bánh bao hấp".

33413:47 - 13:51

wǒ我mǎi买mǐ fàn米饭zhè xiē这些

Tôi đã mua gạo và những thứ này.

33513:51 - 13:53

dòng cí动词jiā shàng加上kuài cān快餐de的cí yǔ词语

Động từ cộng với thức ăn nhanh

33613:53 - 13:55

néng能zǔ chéng组成hěn duō很多zì rán自然de的jù zǐ句子

Nó có thể tạo thành nhiều câu tự nhiên.

33713:55 - 13:57

chú le除了dòng cí动词

Ngoài động từ

33813:58 - 13:59

wǒ men我们hái还kě yǐ可以xué xí学习yī xiē一些xíng形róng容cí词

Chúng ta cũng có thể học thêm một số tính từ.

33913:59 - 14:02

bǐ rú比如rè热kě yǐ可以shuō说miàn tiáo面条hěn很rè热

Ví dụ, bạn có thể nói mì rất nóng.

34014:02 - 14:06

lěng冷kě yǐ可以shuō说kě lè可乐hěn很lěng冷

Có thể nói là nước ngọt cola này lạnh.

34114:06 - 14:08

hǎo chī好吃kě yǐ可以shuō说jiǎo zǐ饺子hěn很hǎo chī好吃

Bánh bao rất ngon.

34214:08 - 14:12

bù不hǎo chī好吃kě yǐ可以shuō说zhè这fèn份chǎo fàn炒饭bù不hǎo chī好吃

Bạn có thể nói món cơm rang này không ngon.

34314:12 - 14:15

zhè xiē这些jiǎn dān简单de的xíng形róng容cí词

Những tính từ đơn giản này

34414:16 - 14:17

ràng让wǒ men我们biǎo dá表达gèng更shēng dòng生动

Hãy thể hiện bản thân một cách sinh động hơn.

34514:17 - 14:19

yě也néng能shuō说chū出zì jǐ自己de的gǎn shòu感受

Họ cũng có khả năng bày tỏ cảm xúc của mình.

34614:19 - 14:21

tōng guò通过kuài cān快餐de的cí yǔ词语

Thông qua những lời lẽ của thức ăn nhanh

34714:21 - 14:23

wǒ men我们kě yǐ可以bù duàn不断liàn xí练习zào jù造句

Chúng ta có thể luyện tập đặt câu liên tục.

34814:23 - 14:26

měi tiān每天huā花jǐ几fēn zhōng分钟

Hãy dành ra vài phút mỗi ngày.

34914:26 - 14:28

yòng用xīn新xué学de的cí yǔ词语zào造5-10gè个jù zǐ句子

Hãy đặt 5-10 câu sử dụng những từ mới học.

35014:28 - 14:31

hěn kuài很快jiù就néng能jì zhù记住

Tôi có thể nhớ lại rất nhanh.

35114:31 - 14:33

bǐ rú比如jīn tiān今天wǒ我chī吃chǎo fàn炒饭

Ví dụ, hôm nay tôi ăn cơm rang.

35214:33 - 14:36

chǎo fàn炒饭hěn很hǎo chī好吃

Cơm chiên rất ngon.

35314:36 - 14:37

wǒ我mǎi买le了liǎng两gè个bāo zǐ包子

Tôi đã mua hai chiếc bánh bao hấp.

35414:38 - 14:39

yī一gè个shì是ròu bāo肉包

Một trong số đó là bánh bao nhân thịt.

35514:39 - 14:41

yī一gè个shì是cài菜bāo包

Một trong số đó là bánh mì kẹp rau củ.

35614:41 - 14:42

wǒ我diǎn点le了wài mài外卖

Tôi đã đặt đồ ăn mang về.

35714:42 - 14:44

20fēn zhōng分钟jiù就dào到le了

Chỉ mất 20 phút.

35814:44 - 14:46

zhè xiē这些jù zǐ句子tiē jìn贴近shēng huó生活

Những câu này rất dễ hiểu.

35914:46 - 14:48

yě也róng yì容易shǐ yòng使用

Nó cũng rất dễ sử dụng.

36014:48 - 14:50

màn màn慢慢liàn xí练习

Hãy luyện tập chậm rãi.

36114:50 - 14:51

wǒ men我们bù jǐn不仅néng能jì zhù记住cí yǔ词语

Chúng ta không chỉ có thể nhớ từ ngữ.

36214:51 - 14:53

hái还néng能gèng更zì rán自然de的shuō说chū lái出来

Có thể nói như vậy một cách tự nhiên hơn.

36314:53 - 14:55

jīn tiān今天wǒ men我们xué学le了hěn很

Hôm nay chúng ta đã học được rất nhiều điều.

36414:55 - 14:57

duō多hé和kuài cān快餐yǒu guān有关de的cí yǔ词语hé和jù zǐ句子

Các từ và câu liên quan đến thức ăn nhanh

36514:57 - 15:00

zhè xiē这些nèi róng内容zài在shēng huó生活lǐ里hěn很cháng jiàn常见

Những chuyện như vậy rất phổ biến trong cuộc sống hàng ngày.

36615:00 - 15:02

yě也hěn很shí yòng实用

Nó cũng rất thiết thực.

36715:02 - 15:04

kuài cān快餐de的cí yǔ词语yóu由jiǎo zǐ饺子

Từ "fast food" (thức ăn nhanh) có nguồn gốc từ bánh bao.

36815:04 - 15:07

bāo zǐ包子chǎo fàn炒饭

Bánh bao hấp và cơm chiên

36915:07 - 15:08

miàn tiáo面条mǐ fàn米饭

Mì và cơm

37015:08 - 15:11

dòu jiāng豆浆tāng汤

Súp sữa đậu nành

37115:11 - 15:12

hàn bǎo汉堡zhà jī炸鸡

Hamburger Gà rán

37215:13 - 15:15

shǔ tiáo薯条hái yǒu还有wài mài外卖dǎ bāo打包

Khoai tây chiên và bao bì đồ ăn mang đi

37315:15 - 15:18

zhè xiē这些cí yǔ词语dōu都hěn很jiǎn dān简单

Những từ này đều rất đơn giản.

37415:18 - 15:20

dàn但néng能bāng zhù帮助wǒ men我们zài在zhōng guó中国shēng huó生活shí时diǎn cān点餐

Nhưng nó có thể giúp chúng ta đặt đồ ăn khi sống ở Trung Quốc.

37515:20 - 15:23

huò zhě或者hé和péng yǒu朋友tán huà谈话

Hoặc trò chuyện với một người bạn.

37615:23 - 15:25

xué huì学会zhè xiē这些cí yǔ词语

Hãy học những từ này

37715:26 - 15:27

jiù就néng能qīng sōng轻松de的biǎo dá表达zì jǐ自己xiǎng想chī吃shén me什么

Bạn có thể dễ dàng bày tỏ những gì mình muốn ăn.

37815:27 - 15:30

yě也néng能tīng听dǒng懂bié rén别人shuō说shén me什么

Cũng có thể hiểu những gì người khác đang nói.

37915:30 - 15:32

zài在liàn xí练习zhōng中

Trên thực tế

38015:32 - 15:33

wǒ men我们yòng用le了chī hē吃喝

Chúng tôi đã sử dụng thức ăn và đồ uống.

38115:33 - 15:36

mǎi diǎn买点zhè xiē这些dòng cí动词

Hãy mua một số động từ này.

38215:36 - 15:38

jiā shàng加上kuài cān快餐de的cí yǔ词语

Thêm từ "thức ăn nhanh"

38315:38 - 15:40

kě yǐ可以shuō说chū出hěn duō很多jù zǐ句子

Bạn có thể nói nhiều câu.

38415:40 - 15:42

bǐ rú比如wǒ我chī吃jiǎo zǐ饺子

Ví dụ, khi tôi ăn bánh bao

38515:43 - 15:45

wǒ我hē喝dòu jiāng豆浆

Tôi uống sữa đậu nành.

38615:45 - 15:46

wǒ我mǎi买bāo zǐ包子

Tôi đã mua bánh bao hấp.

38715:46 - 15:47

wǒ我diǎn点wài mài外卖

Tôi đã đặt đồ ăn mang về.

38815:47 - 15:49

zhè xiē这些jù zǐ句子hěn很duǎn短

Những câu này ngắn gọn

38915:49 - 15:50

dàn shì但是zài在rì cháng日常shēng huó生活lǐ里fēi cháng非常yǒu yòng有用

Nhưng nó rất hữu ích trong cuộc sống hàng ngày.

39015:50 - 15:53

yǐ hòu以后rú guǒ如果nǐ你qù去zhōng guó中国lǚ xíng旅行huò zhě或者xué xí学习

Nếu bạn đi du lịch hoặc du học tại Trung Quốc trong tương lai

39115:53 - 15:57

jiù就kě yǐ可以yòng用zhè xiē这些jù zǐ句子hé和fú服wù务yuán员jiāo liú交流

Bạn có thể sử dụng những câu này để giao tiếp với người phục vụ.

39215:57 - 16:00

yě也kě yǐ可以hé和péng yǒu朋友fēn xiǎng分享zì jǐ自己de的xǐ hǎo喜好

Bạn cũng có thể chia sẻ sở thích của mình với bạn bè.

39316:00 - 16:03

wǒ men我们hái还liàn xí练习le了shù liàng数量cí词

Chúng tôi cũng đã luyện tập về lượng từ.

39416:03 - 16:06

bǐ rú比如yī一gè个bāo zǐ包子

Ví dụ, một chiếc bánh bao hấp

39516:06 - 16:07

liǎng两wǎn碗miàn tiáo面条

Hai bát mì

39616:07 - 16:09

3fēn分chǎo fàn炒饭

cơm chiên 3 phút

39716:09 - 16:10

4bēi杯dòu jiāng豆浆

4 cốc sữa đậu nành

39816:11 - 16:12

shù liàng数量cí词zài在zhōng wén中文lǐ里hěn很zhòng yào重要

Từ chỉ số lượng rất quan trọng trong tiếng Trung.

39916:12 - 16:15

kuài cān快餐de的cí yǔ词语

từ ngữ dùng để chỉ đồ ăn nhanh

40016:15 - 16:17

zhèng hǎo正好kě yǐ可以bāng zhù帮助wǒ men我们liàn xí练习shù liàng数量de的biǎo dá表达

Điều này sẽ giúp chúng ta luyện tập cách thể hiện số.

40116:17 - 16:20

bǐ rú比如zài在kuài快cān餐diàn店diǎn cān点餐de的shí hòu时候

Ví dụ, khi gọi món tại một nhà hàng thức ăn nhanh.

40216:20 - 16:23

shuō说wǒ我yào要liǎng两gè个bāo zǐ包子yī一wǎn碗tāng汤

Tôi muốn hai cái bánh bao hấp và một bát súp.

40316:23 - 16:26

jiù就néng能hěn很qīng chǔ清楚de的gào sù告诉bié rén别人nǐ你de的xū yào需要

Bạn có thể nói rõ ràng với người khác những gì bạn cần.

40416:26 - 16:29

wǒ men我们yě也yòng用le了shí jiān时间de的cí yǔ词语

Chúng tôi cũng đã sử dụng từ "thời gian".

40516:29 - 16:31

bǐ rú比如zǎo shàng早上

Ví dụ, vào buổi sáng

40616:31 - 16:33

zhōng wǔ中午wǎn shàng晚上

Buổi trưa và buổi tối

40716:33 - 16:35

kě yǐ可以shuō说wǒ我zǎo shàng早上chī吃bāo zǐ包子

Tôi có thể nói rằng tôi ăn bánh bao hấp vào bữa sáng.

40816:35 - 16:38

wǒ我zhōng wǔ中午chī吃chǎo fàn炒饭

Tôi ăn cơm rang cho bữa trưa.

40916:38 - 16:39

wǒ我wǎn shàng晚上diǎn点wài mài外卖

Tôi đã mua đồ ăn mang về để ăn tối.

41016:39 - 16:41

rú guǒ如果zài再jiā shàng加上de diǎn地点

Nếu chúng ta thêm vị trí

41116:41 - 16:43

jiù就kě yǐ可以shuō说wǒ我zài在xué xiào学校chī吃miàn tiáo面条

Bạn có thể nói rằng tôi đã ăn mì ở trường.

41216:43 - 16:46

wǒ我zài在gōng sī公司chī吃mǐ fàn米饭

Tôi ăn cơm ở công ty.

41316:46 - 16:48

wǒ我zài jiā在家hē喝dòu jiāng豆浆

Tôi uống sữa đậu nành ở nhà.

41416:48 - 16:50

zhè xiē这些jù zǐ句子ràng让wǒ men我们de的biǎo dá表达gèng更wán zhěng完整

Những câu này làm cho cách diễn đạt của chúng ta trở nên hoàn chỉnh hơn.

41516:50 - 16:53

yě也gèng更tiē jìn贴近zhēn shí真实de的shēng huó生活chǎng jǐng场景

Nó cũng gần gũi hơn với các tình huống thực tế.

41616:53 - 16:56

zài在xué xí学习kuài cān快餐de的cí yǔ词语shí时

Khi học từ vựng liên quan đến thức ăn nhanh

41716:56 - 16:58

wǒ men我们hái还xué学dào到le了yī xiē一些xíng形róng容cí词

Chúng tôi cũng đã học một số tính từ.

41816:58 - 17:01

bǐ rú比如rè热lěng冷

Ví dụ, nóng và lạnh

41917:01 - 17:03

hǎo chī好吃bù不hǎo chī好吃

Nó ngon hay không ngon?

42017:03 - 17:06

kě yǐ可以shuō说miàn tiáo面条hěn很rè热

Có thể nói mì rất nóng.

42117:06 - 17:08

kě lè可乐hěn很lěng冷

Nước cola đã được ướp lạnh.

42217:08 - 17:09

jiǎo zǐ饺子hěn很hǎo chī好吃

Bánh bao rất ngon.

42317:09 - 17:11

zhè这fèn份chǎo fàn炒饭bù不hǎo chī好吃

Cơm chiên này không ngon.

42417:11 - 17:13

zhè xiē这些xíng形róng容cí词ràng让wǒ men我们biǎo dá表达de的gèng更shēng dòng生动

Những tính từ này làm cho cách diễn đạt của chúng ta trở nên sinh động hơn.

42517:13 - 17:17

yě也néng能qīng chǔ清楚de的gào sù告诉bié rén别人zì jǐ自己de的gǎn shòu感受

Họ cũng có thể bày tỏ rõ ràng cảm xúc của mình với người khác.

42617:17 - 17:20

kuài cān快餐bù zhǐ不只shì是shí wù食物

Thức ăn nhanh không chỉ đơn thuần là thức ăn.

42717:20 - 17:22

tā它hé和zhōng guó中国rén人de的shēng huó生活fāng shì方式yǒu有guān xì关系

Điều này có liên quan đến lối sống của người Trung Quốc.

42817:22 - 17:25

hěn duō很多rén人yīn wèi因为gōng zuò工作máng忙huò zhě或者xué xí学习máng忙

Nhiều người quá bận rộn với công việc hoặc học tập.

42917:25 - 17:29

cháng cháng常常xuǎn zé选择kuài cān快餐

Thường chọn đồ ăn nhanh

43017:29 - 17:30

kuài cān快餐jié shěng节省shí jiān时间

Thức ăn nhanh giúp tiết kiệm thời gian.

43117:31 - 17:32

yě也yǒu有hěn duō很多bù tóng不同de的xuǎn zé选择

Ngoài ra còn có rất nhiều lựa chọn khác nhau.

43217:32 - 17:34

wǒ men我们kě yǐ可以kàn dào看到zài在jiē tóu街头xiǎo diàn小店

Chúng ta có thể thấy những cửa hàng nhỏ trên đường phố.

43317:34 - 17:38

xué xiào学校gōng sī公司dào chù到处dōu都yǒu有kuài cān快餐de的shēn yǐng身影

Các nhà hàng thức ăn nhanh có mặt ở khắp mọi nơi, từ trường học đến các công ty.

43417:38 - 17:42

tōng guò通过kuài cān快餐

Thông qua thức ăn nhanh

43517:43 - 17:44

wǒ men我们kě yǐ可以gèng更

Chúng ta có thể làm được nhiều hơn nữa.

43617:44 - 17:45

hǎo好de的lǐ jiě理解zhōng guó中国rén人de的rì cháng日常shēng huó生活

Hiểu biết sâu sắc về cuộc sống thường nhật của người Trung Quốc.

43717:45 - 17:47

yě也néng能bǎ把xué学dào到de的cí yǔ词语

Nó cũng có thể dạy những từ bạn đã học.

43817:47 - 17:49

yòng dào用到zhēn shí真实de的huán jìng环境lǐ里

Được sử dụng trong môi trường thực tế

43917:49 - 17:51

xué学zhōng wén中文de的shí hòu时候zuì最zhòng yào重要de的shì是bù duàn不断liàn xí练习

Điều quan trọng nhất khi học tiếng Trung là phải luyện tập thường xuyên.

44017:52 - 17:56

jīn tiān今天xué学dào到de的kuài cān快餐cí yǔ词语hé和jù zǐ句子

Hôm nay chúng ta học được từ vựng và câu ví dụ về thức ăn nhanh.

44117:56 - 17:59

kě yǐ可以měi tiān每天ná拿chū lái出来yòng用yī一yòng用

Bạn có thể lấy nó ra và sử dụng mỗi ngày.

44217:59 - 18:01

kě yǐ可以duì对zì jǐ自己shuō说yī一shuō说wǒ我jīn tiān今天xiǎng想chī吃jiǎo zǐ饺子

Bạn có thể tự nhủ: "Hôm nay mình muốn ăn bánh bao."

44318:01 - 18:05

yě也kě yǐ可以xiě写zài在běn zǐ本子shàng上

Bạn cũng có thể viết nó vào sổ tay.

44418:05 - 18:07

zào造jǐ几gè个jiǎn dān简单de的jù zǐ句子

Hãy viết một vài câu đơn giản.

44518:07 - 18:09

měi tiān每天liàn xí练习yī diǎn一点diǎn点

Hãy luyện tập một chút mỗi ngày.

44618:10 - 18:12

jiù就néng能màn màn慢慢jì zhù记住

Bạn có thể dần dần nhớ lại

44718:12 - 18:13

yě也néng能shuō说de的gèng更zì rán自然

Nó cũng có thể được nói một cách tự nhiên hơn.

44818:13 - 18:15

xué xí学习zhōng wén中文xū yào需要shí jiān时间

Học tiếng Trung cần thời gian.

44918:15 - 18:18

dàn shì但是zhǐ yào只要jiān chí坚持jiù就yī dìng一定huì会jìn bù进步

Nhưng chỉ cần bạn kiên trì, chắc chắn bạn sẽ tiến bộ.

45018:18 - 18:21

xiè xiè谢谢dà jiā大家jīn tiān今天hé和wǒ我yī qǐ一起xué xí学习kuài快

Cảm ơn mọi người đã cùng học với tôi ngày hôm nay.

45118:22 - 18:24

cān餐zhè gè这个huà tí话题

Chủ đề về thực phẩm

45218:24 - 18:26

xī wàng希望nǐ men你们zài在yǐ hòu以后de的shēng huó生活zhōng中

Tôi hy vọng rằng trong cuộc sống tương lai của bạn...

45318:26 - 18:28

duō duō多多shǐ yòng使用zhè xiē这些cí yǔ词语

Hãy sử dụng những từ này thường xuyên hơn.

45418:28 - 18:30

huān yíng欢迎dà jiā大家jì xù继续

Chào mừng mọi người tiếp tục!

45518:31 - 18:32

shōu tīng收听wǒ men我们de的jié mù节目

Hãy lắng nghe chương trình của chúng tôi

45618:32 - 18:34

yī qǐ一起xué xí学习zhōng wén中文

Cùng nhau học tiếng Trung

45718:34 - 18:35

yī qǐ一起jìn bù进步

Hãy cùng nhau tiến bộ!

45818:36 - 18:37