Quickly Resolve Marital Disputes! 15 Real Dialogues

nǐ你wèi shén me为什么zhè me这么wǎn晚?

Sao anh về muộn thế?

Thảo luận(0)

Đang tải bình luận...

Phụ đề

183 câu

nǐ你wèi shén me为什么zhè me这么wǎn晚?

Sao anh về muộn thế?

100:00 - 00:05

duì bù qǐ对不起,wǒ我gōng zuò工作hěn很máng忙。

Anh xin lỗi, anh bận việc.

200:06 - 00:12

dàn shì但是fàn cài饭菜dōu都liáng凉le了。

Nhưng đồ ăn nguội rồi.

300:15 - 00:20

zhēn de真的hěn很bào qiàn抱歉,xià cì下次wǒ huì我会zǎo diǎn早点huí lái回来。

Anh rất xin lỗi, lần sau anh sẽ quay lại sớm hơn.

400:21 - 00:31

nǐ你zǒng shì总是zhè yàng这样shuō说。

Em luôn nói thế.

500:33 - 00:38

wǒ我zhī dào知道wǒ我cuò错le了,ràng让wǒ我rè热yī xià一下fàn cài饭菜。

biết mình sai rồi, để anh hâm nóng đồ ăn. Anh biết mình sai rồi, để anh hâm nóng đồ ăn.

600:39 - 00:48

hǎo好ba吧,dàn shì但是nǐ你yào要jì zhù记住。

, nhưng em phải nhớ. Được rồi

700:50 - 00:57

wǒ huì我会de的,nǐ你hái还shēng qì生气ma吗?

, em vẫn còn giận chứ? Anh

800:58 - 01:05

yǒu有yī diǎn一点,yǒu有yī diǎn一点。

Một chút, một chút thôi.

901:08 - 01:12

míng tiān明天wǒ men我们qù去chī吃nǐ你xǐ huān喜欢de的cān tīng餐厅,hǎo好ma吗?

Ngày mai chúng ta hãy đến nhà hàng yêu thích của em nhé, được không? Ngày mai chúng ta hãy đến nhà hàng yêu thích của em nhé, được không?

1001:13 - 01:21

zhēn真de的ma吗?

1101:23 - 01:27

zhēn de真的,wǒ我ài爱nǐ你。

, anh yêu em.

1201:28 - 01:35

nǐ你zhī dào知道jīn tiān今天shì是shén me什么rì zǐ日子ma吗?

Em có biết hôm nay là ngày gì không?

1301:36 - 01:44

xīng qī sān星期三?

? Thứ tư?

1401:45 - 01:49

bù不duì对,jīn tiān今天shì是wǒ men我们de的jié hūn结婚jì纪niàn念rì日。

Không, là ngày kỷ niệm của chúng ta. Không

1501:51 - 02:01

ó哦bù不,wǒ我wàng忘le了。

quên mất. Ồ

1602:02 - 02:08

nǐ你zěn me怎么néng能wàng jì忘记?

Làm sao em có thể quên được?

1702:10 - 02:15

wǒ我zhēn de真的hěn很bào qiàn抱歉,wǒ我tài太máng忙le了。

Tôi rất xin lỗi, tôi rất bận.

1802:16 - 02:25

zhè这bù不shì是jiè kǒu借口,zhè这bù不shì是jiè kǒu借口。

Đây không phải là lời bào chữa, đây không phải là lời bào chữa.

1902:27 - 02:31

nǐ你shuō说dé得duì对,wǒ我hěn很bù hǎo不好。

Bạn đúng, tôi không tốt lắm.

2002:33 - 02:40

wǒ我hěn很shāng xīn伤心,wǒ我hěn很shāng xīn伤心。

Tôi buồn, tôi rất buồn.

2102:42 - 02:47

ràng让wǒ我mǎi买huā花gěi给nǐ你,hǎo好ma吗?

Để tôi mua hoa cho bạn, được không?

2202:48 - 02:55

xiàn zài现在tài太wǎn晚le了,xiàn zài现在tài太wǎn晚le了。

Quá muộn rồi, quá muộn rồi.

2302:57 - 03:02

nà那míng tiān明天ne呢?wǒ men我们qù去kàn看diàn yǐng电影。

Ngày mai thì sao? Chúng ta đi xem phim nhé.

2403:03 - 03:11

nǐ你mǎi买le了shén me什么?

Bạn đã mua gì? Bạn đã mua gì

2503:14 - 03:19

yī xiē一些yī fú衣服,yī xiē一些yī fú衣服。

Một ít quần áo, một ít quần áo.

2603:19 - 03:24

duō shǎo多少qián钱?

Bao nhiêu?

2703:25 - 03:30

bù不tài太guì贵,bù不tài太guì贵。

Không quá đắt, không quá đắt.

2803:31 - 03:35

gào sù告诉wǒ我duō shǎo多少qián钱?

Nói cho tôi biết bao nhiêu?

2903:36 - 03:41

wǔ五bǎi百kuài块,wǔ五bǎi百kuài块。

Năm trăm tệ, năm trăm tệ.

3003:42 - 03:47

shén me什么?tài太guì贵le了?

Cái gì? Quá đắt?

3103:49 - 03:55

dàn shì但是hěn很piào liàng漂亮,

Nhưng chúng đẹp

3203:57 - 04:01

wǒ men我们xū yào需要shěng qián省钱,wǒ men我们xū yào需要shěng qián省钱。

. Chúng ta cần tiết kiệm tiền, chúng ta cần tiết kiệm tiền.

3304:04 - 04:08

wǒ我zhī dào知道,dàn shì但是wǒ我yě也xū yào需要xīn新yī fú衣服。

Tôi biết, nhưng tôi cũng cần quần áo mới .

3404:10 - 04:18

xià cì下次xiān先wèn问wǒ我,hǎo好ma吗?

Lần sau hãy hỏi tôi trước, được không?

3504:20 - 04:27

hǎo好de的,duì bù qǐ对不起。

Được rồi, xin lỗi.

3604:28 - 04:34

nǐ你néng能bāng帮wǒ我zuò做jiā wù家务ma吗?

Bạn có thể giúp tôi làm việc nhà được không?

3704:36 - 04:42

wǒ我hěn很lèi累,

Tôi mệt,

3804:43 - 04:47

wǒ我yě也hěn很lèi累,

tôi mệt,

3904:49 - 04:53

dàn shì但是wǒ我gōng zuò工作le了yī一zhěng整tiān天,

nhưng tôi đã làm việc cả ngày.

4004:54 - 05:00

wǒ我yě也gōng zuò工作le了,hái yào还要zuò fàn做饭hé和qīng jié清洁。

Tôi làm việc, và tôi nấu ăn và dọn dẹp.

4105:02 - 05:12

nǐ你shuō说dé得duì对,wǒ我yīng gāi应该bāng máng帮忙。

Bạn nói đúng, tôi nên giúp.

4205:13 - 05:21

xiè xiè谢谢nǐ你lǐ jiě理解,xiè xiè谢谢nǐ你lǐ jiě理解。

Cảm ơn bạn đã hiểu, cảm ơn bạn đã hiểu.

4305:23 - 05:28

wǒ我kě yǐ可以xǐ洗wǎn碗。

Tôi có thể rửa bát.

4405:29 - 05:34

nà那tài太hǎo好le了。

Tuyệt lắm.

4505:35 - 05:40

míng tiān明天wǒ我yě也huì会bāng máng帮忙zuò fàn做饭。

Ngày mai tôi cũng sẽ giúp nấu ăn.

4605:42 - 05:47

zhēn真de的ma吗?wǒ我hěn很gāo xìng高兴。

Thật sao? Tôi rất vui.

4705:50 - 05:57

wǒ men我们shì是yī一gè个tuán duì团队,wǒ men我们shì是yī一gè个tuán duì团队。

Chúng ta là một đội, chúng ta là một đội.

4805:58 - 06:04

nǐ你néng能fàng xià放下shǒu jī手机ma吗?

Bạn có thể bỏ điện thoại xuống được không?

4906:06 - 06:11

děng等yī xià一下,wǒ我zài在kàn看xīn wén新闻。

Đợi đã, tôi đang xem tin tức.

5006:12 - 06:18

nǐ你zǒng shì总是zài在kàn看shǒu jī手机。

Bạn luôn kiểm tra điện thoại của mình.

5106:20 - 06:26

zhè这hěn很zhòng yào重要,zhè这hěn很zhòng yào重要。

Điều này quan trọng, điều này quan trọng.

5206:27 - 06:32

wǒ men我们de的tán huà谈话bù不zhòng yào重要ma吗?

Cuộc trò chuyện của chúng ta không quan trọng sao?

5306:34 - 06:40

dāng rán当然zhòng yào重要,dāng rán当然zhòng yào重要。

Tất nhiên là quan trọng, tất nhiên là quan trọng.

5406:41 - 06:46

nà那wèi shén me为什么nǐ你bù不kàn看wǒ我?

Vậy tại sao bạn không nhìn tôi?

5506:48 - 06:54

nǐ你shuō说dé得duì对,wǒ我hěn很bào qiàn抱歉。

Bạn nói đúng, tôi xin lỗi.

5606:55 - 07:03

wǒ我zhǐ shì只是xiǎng想hé和nǐ你shuō huà说话。

Tôi chỉ muốn nói chuyện với bạn.

5707:05 - 07:11

hǎo好de的,wǒ我xiàn zài现在tīng听nǐ你shuō说。

Được rồi, tôi sẽ lắng nghe ngay bây giờ.

5807:12 - 07:18

xiè xiè谢谢,jīn tiān今天wǒ我gōng zuò工作hěn很xīn kǔ辛苦。

Cảm ơn, hôm nay tôi đã làm việc chăm chỉ. Cảm ơn

5907:20 - 07:30

gào sù告诉wǒ我,fā shēng发生le了shén me什么?

Nói cho tôi biết, có chuyện gì vậy? Nói

6007:31 - 07:36

zhè gè这个zhōu mò周末,wǒ men我们qù去pá shān爬山ba吧!

Cuối tuần này chúng ta đi bộ đường dài nhé!

6107:39 - 07:46

wǒ我bù不xiǎng想qù去,wǒ我xiǎng想zài jiā在家xiū xī休息。

Tôi không muốn đi, tôi muốn thư giãn ở nhà. Tôi

6207:48 - 07:56

dàn shì但是tiān qì天气hěn很hǎo好,dàn shì但是tiān qì天气hěn很hǎo好。

. Nhưng thời tiết rất tuyệt, nhưng thời tiết rất tuyệt.

6307:58 - 08:04

wǒ我zhè这zhōu周tài太zhōu周tài太lèi累le了。

Tôi đã rất mệt mỏi trong tuần này.

6408:05 - 08:10

nǐ你zǒng shì总是xiǎng想zài jiā在家。

Bạn luôn muốn ở nhà.

6508:12 - 08:17

zhè这bù不shì是zhēn真de的,zhè这bù不shì是zhēn真de的。

Điều đó không đúng, điều đó không đúng.

6608:18 - 08:23

wǒ men我们hěn很jiǔ久méi yǒu没有chū qù出去le了。

Chúng ta đã không ra ngoài trong nhiều thế kỷ.

6708:25 - 08:30

hǎo好ba吧,dàn shì但是bù yào不要pá shān爬山。

Được rồi, nhưng đừng đi bộ đường dài.

6808:31 - 08:38

nà那wǒ men我们qù去nǎ lǐ哪里?

Vậy chúng ta sẽ đi đâu?

6908:41 - 08:45

qù去gōng yuán公园sàn bù散步,hǎo好ma吗?

Chúng ta hãy đi dạo trong công viên, được không?

7008:46 - 08:52

hǎo好de的,zhè这shì是gè个hǎo好zhǔ yì主意。

Được rồi , đó là một ý kiến hay.

7108:55 - 09:01

rán hòu然后wǒ men我们kě yǐ可以qù去kā咖fēi啡diàn店。

Sau đó, chúng ta có thể đến một quán cà phê. Sau đó

7209:03 - 09:09

wǒ我péng yǒu朋友míng tiān明天lái来wǒ men我们jiā家。

Bạn tôi sẽ đến vào ngày mai. Bạn

7309:12 - 09:17

shén me什么?nǐ你wèi shén me为什么bù不gào sù告诉wǒ我?

Cái gì? Sao bạn không nói với tôi?

7409:18 - 09:26

wǒ我xiàn zài现在gào sù告诉nǐ你le了。

Tôi nói cho anh biết ngay bây giờ.

7509:29 - 09:33

tài太wǎn晚le了,wǒ我méi yǒu没有zhǔn bèi准备。

Muộn rồi, tôi chưa chuẩn bị.

7609:34 - 09:43

bù yòng不用dān xīn担心,tā他hěn很suí biàn随便。

Đừng lo, anh ấy rất thoải mái.

7709:44 - 09:52

dàn shì但是fáng zǐ房子hěn很luàn乱。

Nhưng nhà cửa bừa bộn.

7809:53 - 09:58

wǒ men我们kě yǐ可以kuài sù快速qīng lǐ清理。

Chúng ta có thể dọn dẹp nhanh chóng.

7910:00 - 10:05

wǒ men我们xū yào需要mǎi买shí wù食物。

Chúng ta cần mua thức ăn.

8010:07 - 10:12

wǒ men我们kě yǐ可以diǎn点wài mài外卖。

Chúng ta có thể gọi đồ ăn mang về.

8110:14 - 10:19

xià cì下次qǐng请xiān先wèn问wǒ我。

Lần sau làm ơn hỏi tôi trước.

8210:20 - 10:25

hǎo好de的,wǒ huì我会de的,duì bù qǐ对不起。

Được rồi, tôi sẽ làm, xin lỗi.

8310:26 - 10:35

xiàn zài现在wǒ men我们kāi shǐ开始qīng lǐ清理ba吧。

Bây giờ chúng ta hãy bắt đầu dọn dẹp.

8410:37 - 10:44

tài太lěng冷le了,qǐng请guān diào关掉kōng diào空调。

Trời quá lạnh, làm ơn tắt điều hòa.

8510:46 - 10:54

dàn shì但是wǒ我hěn很rè热。

Nhưng tôi nóng.

8610:56 - 11:01

wǒ我xū yào需要chuān穿wài tào外套zài在zì jǐ自己jiā lǐ家里。

Tôi cần mặc áo khoác trong nhà của mình.

8711:02 - 11:10

nà那nǐ你jiù就chuān穿wài tào外套。

Sau đó, bạn mặc áo khoác. Sau đó,

8811:11 - 11:16

zhè这bù不hé lǐ合理。

Điều đó không đúng.

8911:18 - 11:22

wèi shén me为什么wǒ我fù付diàn fèi电费?

Tại sao tôi phải trả hóa đơn tiền điện?

9011:24 - 11:31

wǒ men我们yī qǐ一起fù付。

Chúng ta cùng nhau trả tiền.

9111:33 - 11:38

hǎo好ba吧,nǐ你shuō说dé得duì对。

Được rồi, bạn nói đúng.

9211:39 - 11:45

wǒ men我们kě yǐ可以diào调dào到zhōng jiān中间wēn dù温度。

Chúng ta có thể đạt đến nhiệt độ trung bình.

9311:47 - 11:53

hǎo好zhǔ yì主意,25dù度zěn me yàng怎么样?

Ý tưởng hay đấy, 25 độ thì sao?

9411:55 - 12:03

wán měi完美,xiè xiè谢谢nǐ你lǐ jiě理解。

Hoàn hảo, cảm ơn bạn đã hiểu.

9512:06 - 12:13

wǒ men我们yīng gāi应该hù xiāng互相tuǒ xié妥协。

Chúng ta nên thỏa hiệp.

9612:14 - 12:19

wǒ我xiǎng想kàn看zú qiú足球。

Tôi muốn xem bóng đá.

9712:22 - 12:27

bù xíng不行,wǒ我xiǎng想kàn看diàn yǐng电影。

Không, tôi muốn xem phim.

9812:28 - 12:36

dàn shì但是jīn tiān今天yǒu有zhòng yào重要bǐ sài比赛。

Nhưng hôm nay có một trận đấu lớn.

9912:38 - 12:43

nǐ你zǒng shì总是kàn看tǐ yù体育。

Bạn luôn xem thể thao.

10012:45 - 12:50

zhè这bù不shì是zhēn真de的。

Điều đó không đúng.

10112:52 - 12:56

zuó tiān昨天nǐ你yě也kàn看le了zú qiú足球。

Bạn cũng đã xem bóng đá hôm qua.

10212:57 - 13:03

hǎo好ba吧,nǐ你shuō说dé得duì对。

Được rồi, bạn nói đúng.

10313:06 - 13:12

wǒ men我们kě yǐ可以yī qǐ一起xuǎn选yī一gè个diàn yǐng电影。

Hãy cùng nhau chọn một bộ phim.

10413:13 - 13:20

shén me什么lèi xíng类型de的diàn yǐng电影?

Thể loại phim nào?

10513:22 - 13:27

nǐ你xǐ huān喜欢dòng zuò动作diàn yǐng电影ma吗?

Bạn có thích phim hành động không?

10613:28 - 13:34

kě yǐ可以,nà那hěn很hǎo好。

Được rồi, tuyệt vời.

10713:36 - 13:42

míng tiān明天nǐ你kě yǐ可以kàn看zú qiú足球。

Bạn có thể xem bóng đá vào ngày mai.

10813:43 - 13:49

nǐ你zǒu走cuò错lù路le了。

Bạn đang đi sai hướng rồi.

10913:51 - 13:56

méi yǒu没有,wǒ我zhī dào知道lù路。

Không, tôi biết đường rồi.

11013:57 - 14:03

wǒ men我们yīng gāi应该zài在nà lǐ那里zhuǎn wān转弯。

Chúng ta nên rẽ sang đó.

11114:05 - 14:11

zhè这tiáo条lù路yě也kě yǐ可以dào到。

Đường này cũng sẽ dẫn chúng ta đến đó .

11214:12 - 14:17

dàn shì但是huì会gèng更yuǎn远。

Nhưng nó xa hơn.

11314:19 - 14:24

wǒ我kāi chē开车,wǒ我jué dìng决定。

Tôi sẽ lái xe, tôi sẽ quyết định.

11414:25 - 14:31

wǒ men我们yào要chí dào迟到le了。

Chúng ta sẽ muộn mất.

11514:34 - 14:39

bù huì不会de的,xiāng xìn相信wǒ我。

Không, tin tôi đi. Không,

11614:40 - 14:45

wǒ men我们xiàn zài现在wán quán完全mí lù迷路le了。

chúng ta hoàn toàn lạc lối rồi.

11714:48 - 14:53

hǎo好ba吧,yě xǔ也许nǐ你shì是duì对de的。

Được rồi, có lẽ bạn đúng.

11814:55 - 15:02

wǒ men我们yòng用de tú地图ba吧!

Hãy sử dụng bản đồ!

11915:05 - 15:10

hǎo好zhǔ yì主意,duì bù qǐ对不起!

Ý tưởng hay, xin lỗi!

12015:11 - 15:18

wǒ men我们qù去chī吃zhōng cān中餐ba吧!

Hãy đi ăn đồ ăn Trung Quốc!

12115:21 - 15:26

bù不,wǒ我xiǎng想chī吃yì意dà大lì利cài菜!

Không, tôi muốn đồ ăn Ý!

12215:27 - 15:34

dàn shì但是wǒ men我们zuó tiān昨天chī吃le了yì意dà大lì利cài菜!

Nhưng chúng ta đã ăn đồ ăn Ý ngày hôm qua!

12315:36 - 15:42

bù不duì对,nà那shì是fǎ guó法国cài菜!

Không, đó là đồ ăn Pháp!

12415:43 - 15:49

dōu都shì是xī cān西餐!

Tất cả đều là đồ ăn phương Tây!

12515:51 - 15:56

nà那bù不yī yàng一样!

Khác biệt!

12615:57 - 16:02

wǒ men我们zǒng shì总是qù去nà gè那个yì意dà大lì利cān tīng餐厅!

Chúng ta luôn đến nhà hàng Ý đó!

12716:04 - 16:10

yīn wèi因为nà lǐ那里hěn很hǎo chī好吃!

Bởi vì nó ngon!

12816:11 - 16:17

zhōng cān中餐yě也hěn很hǎo chī好吃!

Đồ ăn Trung Quốc cũng ngon!

12916:20 - 16:25

hǎo好ba吧,wǒ men我们qù去nǎ gè哪个zhōng中cān餐tīng厅?

Được rồi, chúng ta sẽ đến nhà hàng Trung Quốc nào?

13016:26 - 16:33

nǐ你xuǎn选!

Bạn chọn!

13116:35 - 16:40

nà gè那个xīn新kāi开de的cān tīng餐厅zěn me yàng怎么样?

Nhà hàng mới đó thế nào?

13216:41 - 16:47

nǐ你zài在yù shì浴室tài太jiǔ久le了!

Bạn đã ở trong phòng tắm quá lâu rồi!

13316:49 - 16:55

wǒ我xū yào需要shí jiān时间zhǔn bèi准备!

Tôi cần thời gian để chuẩn bị!

13416:56 - 17:01

dàn shì但是wǒ我yě也yào要yòng用!

Nhưng tôi cũng muốn sử dụng nó!

13517:04 - 17:09

nǐ你kě yǐ可以děng等wǔ五fēn zhōng分钟!

Bạn có thể đợi năm phút!

13617:10 - 17:15

nǐ你yǐ jīng已经shuō说le了shí fēn十分zhōng钟!

Bạn đã nói chuyện mười phút rồi!

13717:17 - 17:23

duì bù qǐ对不起,wǒ我mǎ shàng马上chū lái出来!

Xin lỗi, tôi sẽ ra ngay!

13817:24 - 17:30

wǒ我yào要chí dào迟到le了!

tôi sẽ ra ngay!

13917:32 - 17:36

hǎo好,wǒ我xiàn zài现在jiù就chū lái出来!

muộn! Được rồi, tôi sẽ

14017:38 - 17:43

míng tiān明天nǐ你néng能zǎo早yī diǎn一点qǐ chuáng起床ma吗?

Ngày mai bạn có thể dậy sớm hơn được không?

14117:46 - 17:53

kě yǐ可以,wǒ huì我会zǎo qǐ早起!

Chắc chắn rồi, tôi sẽ dậy

14217:54 - 18:02

xiè xiè谢谢,wǒ men我们xū yào需要gèng更hǎo好de的ān pái安排!

! Cảm ơn, chúng ta cần một lịch trình tốt hơn! Cảm ơn

14318:03 - 18:12

nǐ你shuō说dé得duì对!

Bạn nói đúng

14418:14 - 18:19

nǐ你wàng jì忘记wèi喂māo猫le了!

Bạn quên cho mèo ăn!

14518:21 - 18:26

wǒ我yǐ wèi以为nǐ你wèi喂le了!

Tôi nghĩ là bạn đã làm rồi

14618:27 - 18:32

wǒ我zuó tiān昨天wèi喂de的!

Tôi nghĩ là bạn đã làm rồi! Tôi đã cho nó ăn hôm qua! Tôi đã cho

14718:34 - 18:39

duì bù qǐ对不起,wǒ我wàng忘le了!

Xin lỗi, tôi quên mất

14818:40 - 18:46

xiǎo小māo猫hěn很è饿!

! Mèo con đói rồi

14918:48 - 18:53

wǒ我xiàn zài现在jiù就qù去wèi喂tā它!

Tôi sẽ cho nó ăn ngay! Tôi sẽ cho

15018:53 - 18:58

wǒ men我们xū yào需要yī一gè个shí时jiān间biǎo表!

Chúng ta cần một lịch trình!

15119:00 - 19:06

hǎo好zhǔ yì主意!nǐ你wèi喂zǎo fàn早饭,wǒ我wèi喂wǎn fàn晚饭!

Ý tưởng hay đấy! Bạn cho ăn sáng và tôi cho ăn tối!

15219:09 - 19:19

hǎo好de的,hái yǒu还有yào要qīng lǐ清理māo猫shā砂!

Được rồi, vẫn còn hộp vệ sinh để dọn!

15319:21 - 19:29

wǒ我kě yǐ可以zuò做nà gè那个!

Tôi có thể làm được!

15419:30 - 19:35

xiè xiè谢谢,wǒ men我们dōu都ài爱zhè这zhǐ只māo猫!

Cảm ơn,

15519:37 - 19:45

shì de是的,wǒ huì我会gèng更fù zé负责!

Vâng, tôi sẽ có trách nhiệm hơn!

15619:46 - 19:52

nǐ你yī zhí一直zài在kàn看shǒu jī手机!

Bạn luôn nhìn vào điện thoại của mình!

15719:54 - 20:00

wǒ我zhǐ shì只是kàn看péng yǒu朋友de的zhào piàn照片!

Tôi chỉ đang xem ảnh của bạn bè tôi

15820:00 - 20:07

dàn shì但是wǒ men我们zài在chī吃wǎn cān晚餐!

Nhưng chúng ta đang ăn tối! Nhưng chúng

15920:09 - 20:14

hěn kuài很快jiù就kàn看wán完le了!

sẽ

16020:15 - 20:21

nǐ你shuō说zhè huà这话yǐ jīng已经hěn很jiǔ久le了!

Nó sẽ sớm kết thúc! Bạn đã nói về điều này trong một thời gian dài!

16120:23 - 20:30

hǎo好ba吧,wǒ我fàng xià放下shǒu jī手机!

Được rồi, tôi sẽ

16220:32 - 20:38

xiè xiè谢谢,wǒ men我们kě yǐ可以liáo tiān聊天ma吗?

Được rồi, tôi sẽ đặt điện thoại xuống! Cảm ơn, chúng ta có thể nói chuyện không

16320:40 - 20:47

dāng rán当然!nǐ你jīn tiān今天zěn me yàng怎么样?

Tất nhiên rồi! Ngày của bạn thế nào?

16420:49 - 20:56

gōng zuò工作yǒu有diǎn点yā lì压力!

Có một chút căng thẳng

16520:58 - 21:04

gào sù告诉wǒ我fā shēng发生le了shén me什么?

! Kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra? Kể cho tôi nghe chuyện gì đã xảy ra?

16621:05 - 21:11

xiè xiè谢谢nǐ你tīng听wǒ我shuō说!

ơn

16721:13 - 21:18

wǒ men我们yīng gāi应该duō多liáo tiān聊天!

Chúng ta nên nói chuyện nhiều hơn!

16821:19 - 21:25

zhè这jiù就shì是wǒ我de的shēng rì生日lǐ wù礼物?

Đây là quà sinh nhật của tôi sao?

16921:27 - 21:33

shì de是的,nǐ你bù不xǐ huān喜欢ma吗?

Vâng, anh không thích nó sao?

17021:35 - 21:41

zhè这zhǐ shì只是yī一tiáo条pǔ tōng普通de的wéi jīn围巾!

Nó chỉ là một chiếc khăn quàng cổ bình thường thôi!

17121:43 - 21:50

dàn shì但是hěn很piào liàng漂亮!

Nhưng nó đẹp!

17221:52 - 21:56

qù nián去年nǐ你yě也mǎi买le了wéi jīn围巾!

Năm ngoái anh cũng mua cho em một chiếc khăn quàng cổ mà!

17321:58 - 22:04

zhēn真de的ma吗?wǒ我bù不jì dé记得le了!

Thật sao? Em không nhớ nữa!

17422:06 - 22:13

nǐ你bù不le jiě了解wǒ我!

Anh không biết em!

17522:15 - 22:19

nà那bù不shì是zhēn真de的!wǒ我hěn很ài爱nǐ你!

Không đúng đâu! Em yêu anh nhiều lắm!

17622:21 - 22:28

dàn shì但是nǐ你bù不zhī dào知道wǒ我xiǎng想yào要shén me什么!

Nhưng anh không biết em muốn gì!

17722:30 - 22:37

gào sù告诉wǒ我nǐ你xiǎng想yào要shén me什么!

Nói cho em biết anh muốn gì!

17822:39 - 22:45

wǒ我xiǎng想yào要nǐ你de的shí jiān时间hé和guān xīn关心!

Em muốn thời gian và sự quan tâm của anh! Em

17922:47 - 22:55

wǒ我míng bái明白le了!

Em hiểu rồi! Chúng ta

18022:57 - 22:59

ràng让wǒ men我们zhòng xīn重新kāi shǐ开始!

hãy bắt đầu lại! Em

18122:59 - 23:01

wǒ我míng bái明白le了!

hiểu rồi! Chúng ta

18223:02 - 23:04

ràng让wǒ men我们zhòng xīn重新kāi shǐ开始!

hãy bắt đầu lại!

18323:04 - 23:06