Chinese Car Rental Dialogues: 15 Real-Life Scenarios | HSK1-2 | Learn Chinese

nǐ hǎo你好!wǒ我xiǎng想zū租chē车。

Xin chào! Tôi muốn thuê xe.

Thảo luận(0)

Đang tải bình luận...

Phụ đề

192 câu

nǐ hǎo你好!wǒ我xiǎng想zū租chē车。

Xin chào! Tôi muốn thuê xe.

100:01 - 00:08

nǐ hǎo你好!huān yíng欢迎!nǐ你yǒu有yù dìng预定ma吗?

Xin chào! Chào mừng! Bạn đã đặt chỗ chưa?

200:09 - 00:20

méi yǒu没有yù dìng预定,xiàn zài现在kě yǐ可以zū租ma吗?

Không, tôi có thể thuê ngay bây giờ không?

300:23 - 00:31

kě yǐ可以,nǐ你xiǎng想yào要shén me什么chē车?

Vâng, bạn muốn loại xe nào? Một chiếc xe nhỏ thật

400:32 - 00:41

xiǎo chē小车jiù就hǎo好,biàn yí便宜de的!

tuyệt

500:44 - 00:51

hǎo好de的,wǒ men我们yǒu有hěn duō很多xiǎo chē小车。

Được rồi, chúng tôi có rất nhiều xe nhỏ.

600:52 - 01:02

yī一tiān天duō shǎo多少qián钱?

Giá thuê một ngày là bao nhiêu?

701:04 - 01:09

sān bǎi三百kuài块yī一tiān天,hěn很biàn yí便宜!

300 nhân dân tệ một ngày, rất rẻ!

801:11 - 01:19

tài太guì贵le了,yǒu有gèng更biàn yí便宜de的ma吗?

Quá đắt, có lựa chọn nào rẻ hơn không?

901:22 - 01:30

yǒu有,zhè gè这个chē车èr bǎi二百kuài块yī一tiān天。

Vâng, chiếc xe này là 200 nhân dân tệ một ngày.

1001:32 - 01:40

hǎo好,wǒ我yào要zhè gè这个chē车!

Được rồi, tôi muốn chiếc xe này!

1101:44 - 01:50

hěn很hǎo好,qǐng请gěi给wǒ我nǐ你de的jià zhào驾照。

Rất tốt, vui lòng cho tôi biết bằng lái xe của bạn.

1201:52 - 02:00

nǐ你xū yào需要dà chē大车hái shì还是xiǎo chē小车?

Bạn cần một chiếc xe lớn hay nhỏ?

1302:03 - 02:10

wǒ我bù不zhī dào知道,shén me什么chē车hǎo好?

Tôi không biết. Chiếc xe nào là tốt nhất?

1402:12 - 02:19

nǐ你jǐ几gè个rén人?

Bạn

1502:21 - 02:26

liǎng两gè个rén人,wǒ我hé和wǒ我qī zǐ妻子。

đi cùng bao nhiêu người? Hai người, vợ tôi và tôi. Hai

1602:27 - 02:34

xiǎo chē小车hěn很hǎo好,shěng省yóu油!

Một chiếc xe nhỏ thật tuyệt, tiết kiệm nhiên liệu!

1702:37 - 02:45

shén me什么yán sè颜色de的chē车?

Những chiếc xe này có màu gì?

1802:47 - 02:52

yǒu有bái sè白色、hēi sè黑色、hóng sè红色。

Chúng tôi có màu trắng, đen và đỏ.

1902:54 - 03:02

wǒ我xǐ huān喜欢bái sè白色de的chē车。

Tôi thích xe màu trắng.

2003:04 - 03:10

hǎo好de的,bái sè白色hěn很piào liàng漂亮!

Được rồi, màu trắng rất đẹp!

2103:12 - 03:20

zhè gè这个chē车xīn新ma吗?

Chiếc xe này có mới không?

2203:21 - 03:26

hěn很xīn新,zhǐ只yǒu有yī一nián年。

Rất mới, chỉ mới một năm.

2303:28 - 03:36

tài太hǎo好le了,wǒ我yào要bái sè白色de的!

Tuyệt, tôi muốn chiếc màu trắng!

2403:37 - 03:44

nǐ hǎo你好,wǒ我xiǎng想zū租chē车。

Xin chào, tôi muốn thuê xe.

2503:48 - 03:54

nǐ hǎo你好,huān yíng欢迎!nǐ你yǒu有yù dìng预定ma吗?

Xin chào, chào mừng! Bạn đã đặt chỗ chưa?

2603:56 - 04:07

méi yǒu没有yù dìng预定,xiàn zài现在kě yǐ可以zū租ma吗?

Không, tôi có thể thuê ngay bây giờ không?

2704:09 - 04:17

kě yǐ可以,nǐ你xiǎng想yào要shén me什么chē车?

Vâng, bạn muốn loại xe nào?

2804:19 - 04:28

xiǎo chē小车jiù就hǎo好,biàn yí便宜de的!

Một chiếc xe nhỏ là hoàn hảo và rẻ!

2904:30 - 04:38

hǎo好de的,wǒ men我们yǒu有hěn duō很多xiǎo chē小车。

Được rồi, chúng tôi có rất nhiều xe nhỏ.

3004:39 - 04:47

yī一tiān天duō shǎo多少qián钱?

Giá mỗi ngày là bao nhiêu?

3104:51 - 04:56

sān bǎi三百kuài块yī一tiān天,hěn很biàn yí便宜!

Ba trăm nhân dân tệ một ngày, rất rẻ!

3204:57 - 05:06

tài太guì贵le了,yǒu有gèng更biàn yí便宜de的ma吗?

Quá đắt, có loại nào rẻ hơn không?

3305:08 - 05:16

yǒu有,zhè gè这个chē车èr bǎi二百kuài块yī一tiān天。

Vâng, chiếc xe này là hai trăm nhân dân tệ một ngày.

3405:18 - 05:28

hǎo好,wǒ我yào要zhè gè这个chē车!

Được rồi, tôi muốn chiếc xe này!

3505:30 - 05:37

hěn很hǎo好,qǐng请gěi给wǒ我nǐ你de的jià zhào驾照。

Rất tốt, vui lòng cho tôi biết bằng lái xe của bạn.

3605:38 - 05:47

nǐ你xū yào需要dà chē大车hái shì还是xiǎo chē小车?

Bạn cần một chiếc xe lớn hay một chiếc xe nhỏ?

3705:49 - 05:57

wǒ我bù不zhī dào知道,shén me什么chē车hǎo好?

Tôi không biết. Chiếc xe nào là tốt nhất?

3805:58 - 06:06

nǐ你jǐ几gè个rén人?

Bạn đi cùng bao nhiêu người?

3906:07 - 06:12

liǎng两gè个rén人,wǒ我hé和wǒ我qī zǐ妻子。

Hai người, vợ tôi và tôi.

4006:14 - 06:21

xiǎo chē小车hěn很hǎo好,shěng省yóu油!

Xe nhỏ rất tuyệt, tiết kiệm nhiên liệu!

4106:24 - 06:31

shén me什么yán sè颜色de的chē车?

Chúng có màu gì?

4206:33 - 06:38

yǒu有bái sè白色、hēi sè黑色、hóng sè红色。

Chúng tôi có màu trắng, đen và đỏ.

4306:41 - 06:49

wǒ我xǐ huān喜欢bái sè白色de的chē车!

Tôi thích xe màu trắng!

4406:51 - 06:55

hǎo好de的,bái sè白色hěn很piào liàng漂亮!

Được rồi, màu trắng rất đẹp!

4506:58 - 07:06

zhè gè这个chē车xīn新ma吗?

Chiếc xe này có mới không?

4607:08 - 07:12

hěn很xīn新,zhǐ只yǒu有yī一nián年。

Rất mới, chỉ mới một năm.

4707:15 - 07:22

tài太hǎo好le了,wǒ我yào要bái sè白色de的!

Tuyệt, tôi muốn chiếc màu trắng!

4807:24 - 07:31

wǒ我zěn me怎么fù qián付钱?

Tôi thanh toán bằng cách nào?

4907:34 - 07:39

kě yǐ可以yòng用xiàn jīn现金huò或yín银xíng行kǎ卡。

Tiền mặt hay thẻ ngân hàng.

5007:40 - 07:47

wǒ我xiǎng想yòng用yín银xíng行kǎ卡。

Tôi muốn thẻ ngân hàng.

5107:50 - 07:55

hǎo好de的,zǒng gòng总共bā八bǎi百wǔ五shí十kuài块。

Được rồi, tổng cộng là tám trăm năm mươi nhân dân tệ.

5207:57 - 08:06

wèi shén me为什么zhè me这么guì贵?

Tại sao lại đắt thế?

5308:09 - 08:13

sān三tiān天zū jīn租金jiā加bǎo保xiǎn险fèi费。

Ba ngày thuê xe cộng với bảo hiểm.

5408:14 - 08:22

míng bái明白le了,zhè lǐ这里shuā kǎ刷卡。

Đã hiểu, hãy quẹt thẻ của bạn tại đây.

5508:24 - 08:31

qǐng请shū rù输入mì mǎ密码。

Vui lòng nhập mật khẩu của bạn.

5608:32 - 08:37

hǎo好le了,fù kuǎn付款chéng gōng成功!

Được rồi, thanh toán thành công!

5708:40 - 08:48

xiè xiè谢谢,zhè这shì是shōu jù收据。

Cảm ơn bạn. Đây là biên lai.

5808:49 - 08:57

shōu jù收据hěn很zhòng yào重要ma吗?

Biên lai có quan trọng không?

5908:59 - 09:04

shì de是的,hái还chē车shí时xū yào需要。

Có, bạn sẽ cần nó khi

6009:05 - 09:14

xiàn zài现在jiǎn chá检查chē zǐ车子。

trả xe. Bây giờ, chúng ta hãy kiểm tra xe.

6109:17 - 09:21

hǎo好de的,xū yào需要jiǎn chá检查shén me什么?

Được rồi, bạn cần kiểm tra những gì?

6209:23 - 09:30

kàn kàn看看chē shēn车身yǒu有méi yǒu没有sǔn huài损坏。

Kiểm tra xem có hư hỏng gì không.

6309:33 - 09:40

zhè lǐ这里yǒu有yī一gè个xiǎo小huà hén划痕。

Có một vết xước nhỏ ở đây.

6409:41 - 09:46

shì de是的,wǒ我jì记xià lái下来le了。

Có, tôi đã ghi nhận.

6509:48 - 09:56

lún tāi轮胎hǎo好ma吗?

Lốp xe ổn chứ?

6609:58 - 10:02

lún tāi轮胎hěn很hǎo好,hěn很xīn新。

Chúng tốt, mới.

6710:05 - 10:13

chē车lǐ miàn里面ne呢?

Còn nội thất thì sao?

6810:14 - 10:18

hěn很gàn jìng干净,zuò yǐ座椅méi yǒu没有wèn tí问题。

Nó sạch sẽ, và ghế ngồi ổn.

6910:21 - 10:30

yóu xiāng油箱mǎn满ma吗?

Bình xăng đã đầy chưa?

7010:32 - 10:36

shì de是的,mǎn满yóu油,hái还chē车shí时yě也yào要mǎn满yóu油。

Có, bình xăng đã đầy, và bình xăng cần phải đầy khi bạn trả xe. Có

7110:39 - 10:45

shì de是的,mǎn满yóu油,hái还chē车shí时yě也yào要mǎn满yóu油。

, bình xăng đã đầy, và bình xăng cần phải đầy khi bạn trả xe.

7210:45 - 10:51

míng bái明白,wǒ我jì zhù记住le了。

Tôi hiểu rồi, tôi đã ghi nhận rồi.

7310:53 - 11:00

hěn很hǎo好,kě yǐ可以kāi开zǒu走le了。

Tuyệt, anh có thể lái xe đi.

7411:03 - 11:11

chē车yào shi钥匙zài在nǎ lǐ哪里?

Chìa khóa xe đâu?

7511:13 - 11:18

zài在zhè lǐ这里,liǎng两bǎ把yào shi钥匙。

Đây, hai chìa khóa.

7611:20 - 11:28

wèi shén me为什么yǒu有liǎng两bǎ把?

Tại sao lại là hai?

7711:30 - 11:35

yī bǎ一把bèi yòng备用,hěn很zhòng yào重要。

Một chìa khóa dự phòng, rất quan trọng.

7811:36 - 11:45

rú guǒ如果diū丢le了yào shi钥匙ne呢?

Nếu tôi làm mất chìa khóa thì sao?

7911:47 - 11:52

yào要fù qián付钱,wǔ五bǎi百kuài块。

Anh sẽ phải trả tiền, năm trăm nhân dân tệ.

8011:54 - 12:01

tài太guì贵le了,wǒ huì我会xiǎo xīn小心de的。

Quá đắt. Tôi sẽ cẩn thận.

8112:04 - 12:11

chē车zài在tíng停chē车chǎng场,shí èr十二hào号wèi zhì位置。

Xe đang ở bãi đậu xe, chỗ số mười hai.

8212:13 - 12:22

tíng停chē车chǎng场zài在nǎ lǐ哪里?

Bãi đậu xe ở đâu?

8312:25 - 12:30

chū mén出门zuǒ左zhuǎn转,hěn很jìn近。

Rẽ trái khi ra khỏi cửa. Rất gần.

8412:32 - 12:40

zhǎo找bù不dào到zěn me怎么bàn办?

Nếu anh không tìm thấy thì sao?

8512:42 - 12:47

dǎ打diàn电huà话gěi给wǒ我,wǒ我lái来bāng帮nǐ你。

Gọi cho tôi và tôi sẽ giúp anh.

8612:48 - 12:57

zhè这shì是jǐn jí紧急lián xì联系diàn huà电话。

Đây là số điện thoại khẩn cấp.

8713:00 - 13:07

shì de是的,suí shí随时kě yǐ可以dǎ打。

Vâng, anh có thể gọi bất cứ lúc nào.

8813:12 - 13:21

rú guǒ如果zài在wài de外地ne呢?

Nếu anh ra khỏi thị trấn thì sao?

8913:23 - 13:27

yě也méi没wèn tí问题,wǒ men我们yǒu有fú wù服务。

Không vấn đề gì, chúng tôi có dịch vụ.

9013:30 - 13:39

fú wù服务miǎn fèi免费ma吗?

Dịch vụ có miễn phí không?

9113:41 - 13:45

jī běn基本fú wù服务miǎn fèi免费。

Dịch vụ cơ bản là miễn phí.

9213:48 - 13:53

shén me什么shì是jī běn基本fú wù服务?

Dịch vụ cơ bản là gì?

9313:54 - 13:59

tuō chē拖车hé和jiǎn dān简单xiū lǐ修理。

Kéo xe và sửa chữa đơn giản.

9414:02 - 14:08

hěn很hǎo好,wǒ我bǎo cún保存diàn huà电话hào mǎ号码。

Tuyệt, tôi sẽ lưu số của anh.

9514:09 - 14:18

xī wàng希望nǐ你bù不xū yào需要yòng用。

Tôi hy vọng anh không cần đến nó.

9614:20 - 14:25

zhè gè这个chē yòng车用shén me什么yóu油?

Chiếc xe này sử dụng loại nhiên liệu nào?

9714:28 - 14:34

pǔ tōng普通qì yóu汽油,bù不guì贵。

Xăng thường, giá rẻ.

9814:35 - 14:43

zài在nǎ lǐ哪里jiā yóu加油?

Tôi có thể đổ xăng ở đâu?

9914:46 - 14:50

hěn duō很多jiā加yóu油zhàn站,dào chù到处dōu都yǒu有。

Có rất nhiều trạm xăng, khắp mọi nơi.

10014:52 - 15:01

hái还chē车shí时yào要mǎn满yóu油ma吗?

Xe có cần đổ đầy bình khi tôi trả lại không?

10115:03 - 15:08

shì de是的,bì xū必须mǎn满yóu油。

Có, bình phải đầy.

10215:10 - 15:17

rú guǒ如果méi yǒu没有mǎn满yóu油ne呢?

Nếu bình không đầy thì sao?

10315:20 - 15:25

wǒ men我们jiā yóu加油,dàn shì但是hěn很guì贵。

Chúng tôi sẽ đổ đầy, nhưng đắt lắm.

10415:26 - 15:35

duō多guì贵?

Bao nhiêu? Bao nhiêu

10515:38 - 15:41

yī一shēng升shí wǔ十五kuài块。

Mười lăm đô la một lít.

10615:43 - 15:49

wài miàn外面duō shǎo多少qián钱?

Giá bên ngoài là bao nhiêu?

10715:52 - 15:57

bā八kuài块yī一shēng升。

Tám đô la một lít.

10815:58 - 16:02

míng bái明白le了,wǒ我zì jǐ自己jiā yóu加油。

Được rồi, tôi sẽ tự đổ đầy.

10916:05 - 16:12

hěn很cōng míng聪明de的xuǎn zé选择,chē车lǐ里

Đó là một lựa chọn thông minh.

11016:14 - 16:20

yǒu有dǎo háng导航ma吗?

Xe có định vị không?

11116:21 - 16:26

wǒ我xū yào需要dǎo háng导航,bù不shú xī熟悉zhè lǐ这里。

Tôi cần định vị, tôi không quen với nơi này.

11216:28 - 16:35

yǒu有GPS,hěn很hǎo好yòng用。

Có một GPS, hoạt động rất tốt.

11316:38 - 16:46

zěn me怎么shè zhì设置?

Tôi phải thiết lập như thế nào?

11416:48 - 16:52

wǒ我jiào教nǐ你,hěn很jiǎn dān简单。

Tôi sẽ chỉ cho bạn cách thực hiện, rất đơn giản.

11516:55 - 17:02

àn按nǎ gè哪个àn niǔ按钮?

Nút nào?

11617:03 - 17:08

àn按zhè gè这个,rán hòu然后shū rù输入de zhǐ地址。

Nhấn nút này, sau đó nhập địa chỉ.

11717:10 - 17:20

kě yǐ可以yòng用zhōng wén中文ma吗?

Bạn có thể nói tiếng Trung Quốc không?

11817:22 - 17:26

kě yǐ可以,zhōng wén中文hé和yīng wén英文dōu都xíng行。

Có, cả tiếng Trung và tiếng Anh đều được chấp nhận.

11917:29 - 17:38

tài太hǎo好le了,wǒ huì我会yòng用zhōng wén中文。

Tuyệt, tôi nói tiếng Trung Quốc.

12017:40 - 17:48

shēng yīn声音tài太dà大kě yǐ可以diào调xiǎo小。

Nếu âm lượng quá lớn, bạn có thể giảm xuống.

12117:50 - 17:56

xiè xiè谢谢,hěn很yǒu yòng有用!

Cảm ơn, điều đó rất hữu ích!

12217:58 - 18:05

bù不kè qì客气,zhù祝nǐ你hǎo yùn好运!

Không có gì, chúc may mắn!

12318:06 - 18:15

zài在nǎ lǐ哪里hái还chē车?

Tôi trả xe ở đâu?

12418:17 - 18:23

jiù就zài在zhè lǐ这里,tóng同yī gè一个de fāng地方。

Ngay tại đây, cùng một chỗ.

12518:24 - 18:33

jǐ diǎn几点kāi mén开门?

Chúng tôi mở cửa lúc mấy giờ?

12618:36 - 18:40

zǎo shàng早上bā diǎn八点dào到wǎn shàng晚上liù diǎn六点。

8 giờ sáng đến 6 giờ chiều.

12718:41 - 18:48

rú guǒ如果wǎn shàng晚上hái还chē车ne呢?

Nếu tôi trả xe vào ban đêm thì sao?

12818:50 - 18:55

yǒu有yè jiān夜间hái还chē车fú wù服务。

Chúng tôi có dịch vụ ban đêm.

12918:57 - 19:03

xū yào需要é wài额外fù fèi付费ma吗?

Có tính thêm phí không?

13019:05 - 19:10

bù不xū yào需要,miǎn fèi免费fú wù服务。

Không, miễn phí.

13119:11 - 19:19

zěn me怎么hái还chē车?

Tôi trả xe như thế nào?

13219:21 - 19:26

bǎ把yào shi钥匙fàng放zài在hé zǐ盒子lǐ里。

Cất chìa khóa vào hộp.

13319:27 - 19:33

shén me什么hé zǐ盒子?

Hộp nào?

13419:36 - 19:40

mén kǒu门口de的lán sè蓝色hé zǐ盒子。

Hộp màu xanh ở cửa.

13519:41 - 19:47

hěn很fāng biàn方便,wǒ我jì zhù记住le了。

Rất tiện lợi, tôi nhớ rồi.

13619:49 - 19:56

hái yǒu还有wèn tí问题ma吗?

Còn câu hỏi nào khác không?

13719:58 - 20:03

wǒ我qī zǐ妻子yě也xiǎng想kāi chē开车。

Vợ tôi cũng muốn lái xe.

13820:06 - 20:12

xū yào需要tiān jiā添加jià驾shǐ驶yuán员。

Chúng tôi cần thêm một tài xế.

13920:12 - 20:18

duō shǎo多少qián钱?

Bao nhiêu tiền?

14020:21 - 20:25

yī一tiān天sān shí三十kuài块。

Ba mươi nhân dân tệ một ngày.

14120:26 - 20:31

tā她xū yào需要shén me什么?

Cô ấy cần gì?

14220:34 - 20:39

jià zhào驾照hé和shēn身fèn份zhèng证。

Bằng lái xe và CMND.

14320:41 - 20:46

tā她méi yǒu没有dài带shēn身fèn份zhèng证。

Cô ấy không có CMND.

14420:49 - 20:54

jià zhào驾照jiù就gòu够le了。

Bằng lái xe là đủ.

14520:55 - 21:00

tā她de的jià zhào驾照shì是wài guó外国de的。

Bằng lái xe của cô ấy là của nước ngoài.

14621:02 - 21:08

méi guān xì没关系,wǒ men我们jiē shòu接受。

Không vấn đề gì, chúng tôi sẽ chấp nhận. Không vấn đề gì,

14721:09 - 21:16

tài太hǎo好le了,tā她hěn很gāo xìng高兴。

. Tuyệt vời, cô ấy vui vẻ.

14821:19 - 21:27

qǐng请tā她yě也qiān míng签名。

Vui lòng ký tên nữa nhé.

14921:28 - 21:34

hǎo好de的,tā她zài在wài miàn外面děng等。

Được rồi, cô ấy đang đợi bên ngoài.

15021:36 - 21:43

qǐng请jiào叫tā她jìn lái进来。

Vui lòng bảo cô ấy vào trong.

15121:45 - 21:50

nǐ hǎo你好,wǒ我de的zū chē租车yǒu有wèn tí问题。

Xin chào, tôi đang gặp sự cố với xe thuê của mình.

15221:52 - 22:00

shén me什么wèn tí问题?

Có vấn đề gì vậy?

15322:01 - 22:06

chē zǐ车子fā发bù不dòng动。

Nó không khởi động được.

15422:08 - 22:13

nǐ你zài在nǎ lǐ哪里?

Bạn đang ở đâu?

15522:14 - 22:19

zài在gòu wù购物zhōng xīn中心tíng停chē车chǎng场。

Trong bãi đậu xe của trung tâm mua sắm.

15622:21 - 22:27

yóu油gòu够ma吗?

Có đủ xăng không?

15722:29 - 22:34

yǒu有yī bàn一半yóu油,yīng gāi应该gòu够。

Một nửa là đủ.

15822:36 - 22:43

wǒ我pài派rén人lái来bāng帮nǐ你。

Tôi sẽ cử người đến giúp bạn.

15922:44 - 22:50

duō多zhǎng长shí jiān时间?

Bao lâu?

16022:52 - 22:57

sān三shí十fēn分zhōng钟nèi内dào到。

Trong vòng 30 phút.

16122:58 - 23:03

rú guǒ如果xiū修bù不hǎo好ne呢?

Nếu không sửa được thì sao?

16223:06 - 23:10

gěi给nǐ你huàn换yī一liàng辆chē车。

Tôi sẽ tìm cho bạn một chiếc xe thay thế.

16323:12 - 23:18

xiè xiè谢谢,wǒ我zài在chē车páng旁děng等。

Cảm ơn bạn. Tôi sẽ đợi bên cạnh xe.

16423:20 - 23:27

qǐng请bǎo chí保持diàn huà电话chàng tōng畅通。

Vui lòng giữ đường dây mở.

16523:29 - 23:34

nǐ hǎo你好,yǒu有shén me什么xū yào需要bāng zhù帮助de的?

Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?

16623:38 - 23:47

wǒ我xiǎng想duō多zū租yī一tiān天chē车。

Tôi muốn thuê xe thêm một ngày.

16723:48 - 23:54

míng tiān明天yīng gāi应该hái还chē duì车队ba吧?

Đội xe có quay lại vào ngày mai không?

16823:56 - 24:01

shì de是的,dàn但wǒ我xū yào需要dào到xīng qī rì星期日。

Có, nhưng tôi cần đến Chủ nhật.

16924:03 - 24:12

ràng让wǒ我chá chá查查yǒu有méi yǒu没有chē车。

Để tôi kiểm tra xem xe có sẵn không.

17024:15 - 24:21

hái shì还是tóng yī同一liàng辆chē车ma吗?

Có phải cùng một chiếc xe không?

17124:22 - 24:27

kě yǐ可以,méi没rén人yù dìng预定。

Chắc chắn rồi, nó không phải là xe đã đặt trước.

17224:29 - 24:37

duō shǎo多少qián钱?

trước. Bao nhiêu vậy?

17324:38 - 24:42

2400kuài块。

2.400 nhân dân tệ.

17424:45 - 24:50

hǎo好de的,wǒ我xiàn zài现在fù qián付钱。

Được rồi, tôi sẽ trả ngay bây giờ.

17524:51 - 24:59

yòng用xiàn jīn现金hái shì还是yín银xíng行kǎ卡?

Tiền mặt hay thẻ ngân hàng?

17625:02 - 25:08

yín银xíng行kǎ卡hé和shàng cì上次yī yàng一样。

Thẻ ngân hàng vẫn giống như lần trước.

17725:10 - 25:17

hǎo好de的,xīng qī rì星期日xià wǔ下午hái还chē车。

Được rồi, tôi sẽ trả xe vào chiều Chủ Nhật.

17825:20 - 25:30

wǒ我lái来hái还chē车le了。

Tôi đến đây để trả xe.

17925:32 - 25:36

huān yíng欢迎,chē车zài在wài miàn外面ma吗?

Chào mừng, xe có ở ngoài không?

18025:38 - 25:46

shì de是的,tíng停zài在mén kǒu门口。

Vâng, nó đang đậu ở cửa.

18125:48 - 25:55

wǒ men我们qù去jiǎn chá检查yī xià一下。

Hãy kiểm tra xem.

18225:57 - 26:02

wǒ我yǐ jīng已经jiā加mǎn满yóu油le了。

Tôi đã đổ đầy bình.

18326:05 - 26:10

hěn很hǎo好,chē zǐ车子hěn很gàn jìng干净。

Tuyệt vời, xe đã sạch sẽ.

18426:11 - 26:20

yǒu有xīn新de的sǔn huài损坏ma吗?

Có hư hỏng mới nào không?

18526:22 - 26:27

méi yǒu没有,hé和zhī qián之前yī yàng一样。

Không, nó vẫn như trước.

18626:29 - 26:37

tài太hǎo好le了,fèi yòng费用dōu都fù qīng付清le了ma吗?

Tuyệt vời, mọi thứ đã được thanh toán chưa?

18726:39 - 26:47

shì de是的,zhè这shì是zuì zhōng最终shōu jù收据。

Vâng, đây là biên lai cuối cùng.

18826:49 - 26:58

yā jīn押金shén me什么shí hòu时候tuì退?

Khi nào tiền đặt cọc sẽ được hoàn lại?

18927:01 - 27:06

sān三dào到wǔ五gè个gōng zuò工作rì日。

Ba đến năm ngày làm việc.

19027:07 - 27:13

xiè xiè谢谢nǐ你de的bāng zhù帮助!

Cảm ơn sự giúp đỡ của bạn! Không

19127:16 - 27:21

bù不kè qì客气,huān yíng欢迎zài cì再次guāng lín光临!

có gì, và chúng tôi hy vọng sẽ gặp lại bạn!

19227:23 - 27:32